中新川郡立山町（富山県）の英語表記・ローマ字住所
富山県中新川郡立山町は英語で Tateyama-machi, Nakaniikawa-gun, Toyama と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Tateyama, Nakaniikawa District, Toyama です。このページでは中新川郡立山町の町域（町名）143件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
中新川郡立山町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Tateyama-machi, Nakaniikawa-gun, Toyama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Tateyama, Nakaniikawa District, Toyama |
| 海外サイトの City 欄 | Tateyama-machi, Nakaniikawa-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Toyama |
| ローマ字の内訳 | Nakaniikawa = Nakaniikawa-gun / Tateyama = Tateyama-machi |
住所では Toyama だけで十分です。「県」を付けるなら Toyama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
中新川郡立山町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tateyama-machi, Nakaniikawa-gun → Toyama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「富山県中新川郡立山町芦峅寺 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ashikuraji, Tateyama-machi, Nakaniikawa-gun Toyama 930-1406 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Ashikuraji, Tateyama-machi, Nakaniikawa-gun, Toyama 930-1406, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ashikuraji City: Tateyama-machi, Nakaniikawa-gun State/Province: Toyama ZIP/Postal Code: 930-1406 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Ashikuraji, Tateyama, Nakaniikawa District, Toyama 930-1406, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
中新川郡立山町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（143件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 930-0200 | （町域の記載なし） | |
| 930-0201 | 泉 | Izumi |
| 930-0202 | 若宮 | Wakamiya |
| 930-0203 | 若林 | Wakabayashi |
| 930-0204 | 寺田 | Terada |
| 930-0205 | 寺田新 | Teradashin |
| 930-0206 | 竹鼻新 | Takehanashin |
| 930-0207 | 浦田新 | Uradashin |
| 930-0208 | 浦田 | Urada |
| 930-0209 | 寺田ことぶき町 | Teradakotobukicho |
| 930-0211 | 辻 | Tsuji |
| 930-0212 | 沢端 | Sawahata |
| 930-0213 | 野口新 | Noguchishin |
| 930-0214 | 五百石 | Gohyakukoku |
| 930-0215 | 宮成 | Miyanari |
| 930-0216 | 大窪 | Okubo |
| 930-0217 | 野口 | Noguchi |
| 930-0218 | 二ツ塚 | Futatsuzuka |
| 930-0219 | 田添 | Tazoe |
| 930-0220 | 前沢中央町 | Maezawachuomachi |
| 930-0221 | 前沢 | Maezawa |
| 930-0222 | 貫田 | Nukita |
| 930-0223 | 上鉾木 | Kamihokonoki |
| 930-0224 | 西芦原 | Nishiashihara |
| 930-0225 | 本郷島 | Hongojima |
| 930-0226 | 道新 | Doshin |
| 930-0227 | 草野 | Kusano |
| 930-0228 | 手屋 | Taya |
| 930-0229 | 前沢新町 | Maezawashimmachi |
| 930-0231 | 坂井沢 | Sakaizawa |
| 930-0232 | 金剛寺 | Kongoji |
| 930-0233 | 上金剛寺 | Kamikongoji |
| 930-0234 | 下段 | Shitadan |
| 930-0235 | 榎 | Enoki |
| 930-0236 | 新堀 | Shimbori |
| 930-0237 | 柿の木沢 | Kakinokizawa |
| 930-0241 | 道源寺 | Dogenji |
| 930-0242 | 寺坪 | Teratsubo |
| 930-0243 | 米道 （その他） | Yonemichi |
| 930-0244 | 末谷口 | Suetaniguchi |
| 930-0245 | 沢中山 | Sawanakayama |
| 930-0245 | 中山 | Nakayama |
| 930-0246 | 鋳物師沢 | Imonoshizawa |
| 930-0247 | 末三賀 | Suesanga |
| 930-0248 | 野村 | Nomura |
| 930-0251 | 大島 | Oshima |
| 930-0252 | 日俣 | Himata |
| 930-0253 | 大窪開 | Okubobiraki |
| 930-0254 | 古川 | Furukawa |
| 930-0255 | 向新庄 | Mukaishinjo |
| 930-0256 | 一本木 | Ippongi |
| 930-0257 | 川原木 | Kawaragi |
| 930-0261 | 大石原 | Oishihara |
| 930-0262 | 蔵本新 | Kuramotoshin |
| 930-0263 | 大清水 | Oshozu |
| 930-0264 | 東大森 | Higashiomori |
| 930-0265 | 泊新 | Tomarishin |
| 930-0266 | 三ツ塚 | Mitsuzuka |
| 930-0266 | 三ツ塚新 | Mitsuzukashin |
| 930-0267 | 西大森 | Nishiomori |
| 930-0268 | 高原八ツ屋 | Takaharayatsuya |
| 930-0269 | 半屋 | Nakariya |
| 930-0271 | 浅生 | Aso |
| 930-0272 | 塚越 | Tsukagoshi |
| 930-0273 | 横沢 | Yokozawa |
| 930-0274 | 五郎丸 | Goromaru |
| 930-0275 | 利田 | Rita |
| 930-0276 | 鉾木 | Hokonoki |
| 930-1361 | 伊豆林 | Izubayashi |
| 930-1361 | 下田 | Misada |
| 930-1362 | 吉峰野開 | Yoshiminenobiraki |
| 930-1362 | 米道 （谷内、東谷） | Yonemichi |
| 930-1363 | 栃津 | Tochizu |
| 930-1364 | 天林 | Tembayashi |
| 930-1365 | 東中野新 | Higashinakanoshin |
| 930-1366 | 横江野開 | Yokoenobiraki |
| 930-1367 | 宮路 | Miyaji |
| 930-1368 | 岩峅寺 | Iwakuraji |
| 930-1369 | 岩峅野 | Iwakurano |
| 930-1377 | 横江 （立山地区） | Yokoe |
| 930-1401 | 称名 | Shomyo |
| 930-1402 | 桂台 | Katsuradai |
| 930-1403 | ブナ坂 | Bunazaka |
| 930-1404 | 藤橋 | Fujibashi |
| 930-1405 | 千寿ケ原 | Senjugahara |
| 930-1406 | 芦峅寺 | Ashikuraji |
| 930-1407 | 前谷 | Maetani |
| 930-1408 | 千垣 | Chigaki |
| 930-1411 | 美女平 | Bijodaira |
| 930-1412 | 弥陀ケ原 | Midagahara |
| 930-1413 | 天狗平 | Tengudaira |
| 930-1414 | 室堂 | Murodo |
| 930-1415 | 雷鳥沢 | Raichozawa |
| 930-1416 | 剣御前 | Tsurugigozen |
| 930-1417 | 剣沢 | Tsurugisawa |
| 930-1418 | 立山頂上 | Tateyamachojo |
| 930-3201 | 高原 | Takahara |
| 930-3202 | 女川新 | Onagawashin |
| 930-3203 | 上福来 | Kamifukurai |
| 930-3204 | 東野 | Higashino |
| 930-3205 | 福来 | Fukurai |
| 930-3206 | 竹林 | Takebayashi |
| 930-3208 | 下新 | Shimoshin |
| 930-3211 | 日中 | Nitchu |
| 930-3212 | 柴山 | Shibayama |
| 930-3213 | 日中上野 | Nitchuuwano |
| 930-3214 | 下白岩 | Shimoshiraiwa |
| 930-3215 | 石坂 | Ishizaka |
| 930-3216 | 福田 | Fukuta |
| 930-3217 | 野沢 | Nozawa |
| 930-3221 | 四谷尾 | Shidanio |
| 930-3222 | 谷口 | Taniguchi |
| 930-3223 | 虫谷 | Mushitani |
| 930-3224 | 白岩 | Shiraiwa |
| 930-3231 | 六郎谷 | Rokurodani |
| 930-3232 | 目桑 | Mekka |
| 930-3233 | 谷 | Tani |
| 930-3234 | 伊勢屋 | Iseya |
| 930-3235 | 長倉 | Nagakura |
| 930-3236 | 小又 | Omata |
| 930-3237 | 松倉 | Matsukura |
| 930-3238 | 座主坊 | Zashubo |
| 930-3239 | 池田 | Ikeda |
| 930-3241 | 下沢 | Shimozawa |
| 930-3242 | 芦見 | Ashimi |
| 930-3243 | 下瀬戸 | Shimoseto |
| 930-3244 | 上瀬戸 | Kamiseto |
| 930-3245 | 上末 | Uwazue |
| 930-3246 | 中林 | Nakabayashi |
| 930-3247 | 瀬戸新 | Setoshin |
| 930-3248 | 新瀬戸 | Shinseto |
| 930-3251 | 上中 | Kaminaka |
| 930-3252 | 末上野 | Sueuwano |
| 930-3253 | 長屋 | Nagaya |
| 930-3254 | 上宮 | Kamimiya |
| 930-3255 | 小林 | Kobayashi |
| 930-3261 | 野町 | Nomachi |
| 930-3262 | 金剛新 | Kongoshin |
| 930-3263 | 渕上 | Fuchigami |
| 930-3264 | 沢新 | Sawashin |
| 930-3265 | 米沢 | Yonezawa |
| 930-3266 | 前沢新 | Maezawashin |
| 930-3267 | 江崎 | Esaki |
| 930-3277 | 横江 （高野地区） | Yokoe |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
中新川郡立山町の英語住所 よくある質問
中新川郡立山町は英語でどう書きますか？
富山県中新川郡立山町は英語で「Tateyama-machi, Nakaniikawa-gun, Toyama」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Tateyama, Nakaniikawa District, Toyama」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
中新川郡立山町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tateyama-machi, Nakaniikawa-gun → Toyama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ashikuraji, Tateyama-machi, Nakaniikawa-gun, Toyama 930-1406, Japan
海外サイトの住所フォームには中新川郡立山町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Tateyama-machi, Nakaniikawa-gun」、State / Province（州・県）欄に「Toyama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 930-1406）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ashikuraji」のように書きます。