射水市(富山県)の英語表記・ローマ字住所
富山県射水市は英語で Imizu-shi, Toyama と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Imizu, Toyama です。このページでは射水市の町域(町名)236件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
射水市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Imizu-shi, Toyama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Imizu, Toyama |
| 海外サイトの City 欄 | Imizu |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Toyama |
| ローマ字の内訳 | Imizu = Imizu-shi |
住所では Toyama だけで十分です。「県」を付けるなら Toyama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
射水市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Imizu-shi → Toyama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「富山県射水市青井谷 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aoidani, Imizu-shi Toyama 939-0321 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aoidani, Imizu-shi, Toyama 939-0321, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aoidani City: Imizu State/Province: Toyama ZIP/Postal Code: 939-0321 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aoidani, Imizu, Toyama 939-0321, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
射水市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(236件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 933-0058 | 川口宮袋 | Kawaguchimiyabukuro |
| 933-0201 | 山屋 | Yamaya |
| 933-0202 | 下村三箇 | Shimomurasanga |
| 933-0203 | 加茂東部 | Kamo Tobu |
| 933-0204 | 加茂中部 | Kamo Chubu |
| 933-0205 | 加茂西部 | Kamo Seibu |
| 933-0206 | 倉垣小杉 | Kuragakikosugi |
| 933-0207 | 白石 | Shiraishi |
| 933-0208 | 八講 | Hakko |
| 933-0209 | 摺出寺 | Surideji |
| 933-0221 | 堀岡新明神 (その他) | Horiokashimmyojin |
| 933-0222 | 海竜町 | Kairyumachi |
| 933-0223 | 堀岡 | Horioka |
| 933-0224 | 堀岡古明神 | Horiokafurumyojin |
| 933-0225 | 草岡町 | Kusaokacho |
| 933-0226 | 堀江千石 | Horiesengoku |
| 933-0227 | 射水町 | Imizucho |
| 933-0228 | 堀岡明神新 | Horiokamyojinshin |
| 933-0231 | 海老江浜開 | Ebie Hamabiraki |
| 933-0232 | 浜開新町 | Hamabirakishimmachi |
| 933-0233 | 海老江 | Ebie |
| 933-0234 | 海老江七軒 | Ebie Shichiken |
| 933-0235 | 海老江練合 | Ebie Neriya |
| 933-0236 | 東明七軒 | Tomei Shichiken |
| 933-0237 | 東明東町 | Tomei Higashimachi |
| 933-0238 | 東明中町 | Tomei Nakamachi |
| 933-0239 | 東明西町 | Tomei Nishimachi |
| 933-0240 | かもめ台 | Kamomedai |
| 933-0241 | 足洗新町 | Ashiaraishimmachi |
| 933-0242 | 本江針山開 | Hongo Hariyamabiraki |
| 933-0243 | 本江 (足洗) | Hongo |
| 933-0244 | 本江 | Hongo |
| 933-0244 | 本江北 | Hongo Kita |
| 933-0244 | 本江三箇 | Hongo Sanga |
| 933-0244 | 本江中 | Hongo Naka |
| 933-0244 | 本江西 | Hongo Nishi |
| 933-0244 | 本江後新 | Hongo Nochishin |
| 933-0244 | 本江東 | Hongo Higashi |
| 933-0244 | 本江南 | Hongo Minami |
| 933-0245 | 本江利波 | Hongo Tonami |
| 933-0246 | 本江 (道番) | Hongo |
| 933-0247 | 本江中新 | Hongo Nakashin |
| 933-0248 | 本江針山 | Hongo Hariyama |
| 933-0249 | 本江針山新 | Hongo Hariyamashin |
| 933-0251 | 有磯 | Ariso |
| 933-0252 | 七美 | Shichimi |
| 933-0253 | 七美中野 | Shichimi Nakano |
| 934-0001 | 庄西町 | Shoseimachi |
| 934-0002 | 港町 | Minatomachi |
| 934-0003 | 庄川本町 | Shogawahommachi |
| 934-0004 | 西新湊 | Nishishimminato |
| 934-0005 | 善光寺 | Zenkoji |
| 934-0011 | 本町 | Hommachi |
| 934-0012 | 中央町 | Chuomachi |
| 934-0013 | 立町 | Tatemachi |
| 934-0014 | 緑町 | Midorimachi |
| 934-0015 | 桜町 | Sakuramachi |
| 934-0016 | 三日曽根 | Mikkasone |
| 934-0021 | 堀岡新明神 (西浜) | Horiokashimmyojin |
| 934-0022 | 放生津町 | Hojozumachi |
| 934-0023 | 海王町 | Kaiomachi |
| 934-0024 | 越の潟町 | Koshinokatamachi |
| 934-0025 | 八幡町 | Hachimammachi |
| 934-0026 | 二の丸町 | Ninomarumachi |
| 934-0027 | 中新湊 | Nakashimminato |
| 934-0031 | 奈呉の江 | Nagonoe |
| 934-0032 | 片口 | Kataguchi |
| 934-0033 | 新片町 | Shinkatamachi |
| 934-0034 | 高場新町 | Takabashimmachi |
| 934-0035 | 新堀 | Shimbori |
| 934-0036 | 片口高場 | Kataguchi Takaba |
| 934-0037 | 片口久々江 | Kataguchi Kugue |
| 934-0038 | 津幡江 | Tsubatae |
| 934-0039 | 久々湊 | Kuguminato |
| 934-0040 | 鏡宮弥生 | Kaganomiyayayoi |
| 934-0041 | 作道 (新生町) | Tsukurimichi |
| 934-0042 | 作道 (その他) | Tsukurimichi |
| 934-0043 | 野村 | Nomura |
| 934-0044 | 殿村 | Tonomura |
| 934-0045 | 沖 | Oki |
| 934-0046 | 今井 | Imai |
| 934-0047 | 高木 | Takaki |
| 934-0048 | 布目 | Nunome |
| 934-0049 | 鏡宮 | Kaganomiya |
| 934-0051 | 宮袋 | Miyabukuro |
| 934-0052 | 松木 | Matsunoki |
| 934-0053 | 朴木 | Honoki |
| 934-0054 | 神楽町 | Kaguramachi |
| 934-0055 | 沖塚原 | Okitsukahara |
| 934-0056 | 寺塚原 | Teratsukahara |
| 934-0057 | 坂東 | Bando |
| 934-0058 | 川口 | Kawaguchi |
| 939-0231 | 犬内 | Innai |
| 939-0232 | 大門 | Daimon |
| 939-0233 | 大門新 | Daimonshin |
| 939-0234 | 二口 | Futakuchi |
| 939-0235 | 枇杷首 | Biwakubi |
| 939-0241 | 中村 | Nakamura |
| 939-0242 | 安吉 | Yasuyoshi |
| 939-0243 | 下若 | Shimowaka |
| 939-0244 | 本田 | Honden |
| 939-0245 | 棚田 | Tanada |
| 939-0246 | 大門本江 | Daimonhongo |
| 939-0247 | あおば台 | Aobadai |
| 939-0251 | 土合 | Doai |
| 939-0252 | 下条 | Gejo |
| 939-0253 | 堀内 | Horiuchi |
| 939-0254 | 島 | Shima |
| 939-0255 | 上条 | Jojo |
| 939-0256 | 広上 | Hirokami |
| 939-0257 | 西広上 | Nishihirokami |
| 939-0271 | 大島北野 | Oshimakitano |
| 939-0272 | 若杉 | Wakasugi |
| 939-0273 | 中野 | Nakano |
| 939-0274 | 小島 | Kojima |
| 939-0275 | 八塚 | Yatsuzuka |
| 939-0276 | 北野 | Kitano |
| 939-0281 | 北高木 | Kitatakaki |
| 939-0282 | 南高木 | Minamitakaki |
| 939-0283 | 鳥取 | Tottori |
| 939-0284 | 新開発 | Shinkaihotsu |
| 939-0285 | 本開発 | Honkaihotsu |
| 939-0286 | 今開発 | Imakaihotsu |
| 939-0287 | 赤井 | Akai |
| 939-0288 | 小林 | Kobayashi |
| 939-0300 | (町域の記載なし) | |
| 939-0301 | 稲積 | Inazumi |
| 939-0302 | 大江 | Ogo |
| 939-0303 | 西高木 | Nishitakagi |
| 939-0304 | 小杉白石 | Kosugishiraishi |
| 939-0304 | 小杉白石 (小白石) | Kosugishiraishi |
| 939-0305 | 鷲塚 | Washizuka |
| 939-0306 | 手崎 | Tesaki |
| 939-0307 | 戸破 (針原) | Hibari |
| 939-0311 | 黒河 | Kurokawa |
| 939-0311 | 黒河新 | Kurokawashin |
| 939-0312 | 中老田新 | Nakaoitashin |
| 939-0313 | 塚越 | Tsukagoshi |
| 939-0314 | 土代 | Dodai |
| 939-0315 | 椎土 | Shiido |
| 939-0316 | 小杉北野 | Kosugi Kitano |
| 939-0317 | 山本新 | Yamamotoshin |
| 939-0318 | 池多 | Ikeda |
| 939-0319 | 東太閤山 | Higashitaikoyama |
| 939-0321 | 青井谷 | Aoidani |
| 939-0321 | 青井谷 (新屋敷) | Aoidani |
| 939-0321 | 青井谷 (五官野) | Aoidani |
| 939-0321 | 青井谷 (三野) | Aoidani |
| 939-0321 | 青井谷 (西谷) | Aoidani |
| 939-0321 | 青井谷 (水上谷) | Aoidani |
| 939-0321 | 宿屋 | Shukuya |
| 939-0321 | 浄土寺 | Jodoji |
| 939-0321 | 浄土寺 (林寺) | Jodoji |
| 939-0321 | 浄土寺 (東谷) | Jodoji |
| 939-0321 | 入会地 | Nyukaichi |
| 939-0321 | 野手 | Node |
| 939-0321 | 流通センター (青井谷1、2丁目) | Ryutsusenta |
| 939-0322 | 上野 | Uwano |
| 939-0323 | 平野 | Hirano |
| 939-0331 | 下条新 | Gejoshin |
| 939-0332 | 橋下条 | Hashigejo |
| 939-0332 | 橋下条 (赤田) | Hashigejo |
| 939-0332 | 橋下条 (駅南通り) | Hashigejo |
| 939-0332 | 橋下条 (囲山) | Hashigejo |
| 939-0332 | 橋下条 (五歩一) | Hashigejo |
| 939-0332 | 橋下条 (大白) | Hashigejo |
| 939-0332 | 橋下条 (二の井) | Hashigejo |
| 939-0332 | 日宮 | Hinomiya |
| 939-0333 | 一条 | Ichijo |
| 939-0341 | 三ケ | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (愛宕) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (伊勢領) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (一番町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (貝塚町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (上新町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (さくら町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (白銀町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (新三ケ) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (新富町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (水源町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (諏訪町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (高寺) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (田町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (常盤町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (錦町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (西町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (初音町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (本中町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (本丸町) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (水上) | Sanga |
| 939-0341 | 三ケ (元町) | Sanga |
| 939-0351 | 戸破 | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (荒町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (江上) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (鍛治屋橋) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (神川町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (北手崎) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (木舟町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (栄町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (さくら町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (昭和通り) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (新栄町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (新町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (末永町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (高寺) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (高穂町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (宝町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (茶屋町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (中央通り) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (中町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (西楠町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (乗舟町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (平成町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (南通り) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (元町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (若葉町) | Hibari |
| 939-0351 | 戸破 (若宮町) | Hibari |
| 939-0361 | 太閤町 | Taikomachi |
| 939-0362 | 太閤山 | Taikoyama |
| 939-0363 | 中太閤山 | Nakataikoyama |
| 939-0364 | 南太閤山 | Minamitaikoyama |
| 939-0401 | 水戸田 | Mitoda |
| 939-0402 | 流通センター水戸田 | Ryutsusenta Mitoda |
| 939-0403 | 生源寺 | Shogenji |
| 939-0404 | 市井 | Ichinoi |
| 939-0405 | 藤巻 | Fujimaki |
| 939-0406 | 開口 | Kaiguchi |
| 939-0407 | 竹鼻 | Takehana |
| 939-0408 | 若林 | Wakabayashi |
| 939-0411 | 円池 | Tsuburaike |
| 939-0412 | 荒町 | Aramachi |
| 939-0413 | 串田 | Kushita |
| 939-0414 | 生源寺新 | Shogenjishin |
| 939-0415 | 梅木 | Umenoki |
| 939-0416 | 串田新 | Kushitashin |
| 939-0417 | 小泉 | Koizumi |
| 939-0418 | 布目沢 | Nunomezawa |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
射水市の英語住所 よくある質問
射水市は英語でどう書きますか?
富山県射水市は英語で「Imizu-shi, Toyama」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Imizu, Toyama」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
射水市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Imizu-shi → Toyama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoidani, Imizu-shi, Toyama 939-0321, Japan
海外サイトの住所フォームには射水市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Imizu」、State / Province(州・県)欄に「Toyama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 939-0321)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoidani」のように書きます。