中新川郡上市町（富山県）の英語表記・ローマ字住所
富山県中新川郡上市町は英語で Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun, Toyama と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kamiichi, Nakaniikawa District, Toyama です。このページでは中新川郡上市町の町域（町名）117件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
中新川郡上市町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun, Toyama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kamiichi, Nakaniikawa District, Toyama |
| 海外サイトの City 欄 | Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Toyama |
| ローマ字の内訳 | Nakaniikawa = Nakaniikawa-gun / Kamiichi = Kamiichi-machi |
住所では Toyama だけで十分です。「県」を付けるなら Toyama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
中新川郡上市町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun → Toyama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「富山県中新川郡上市町相ノ木新町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ainokishimmachi, Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun Toyama 930-0374 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Ainokishimmachi, Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun, Toyama 930-0374, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ainokishimmachi City: Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun State/Province: Toyama ZIP/Postal Code: 930-0374 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Ainokishimmachi, Kamiichi, Nakaniikawa District, Toyama 930-0374, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
中新川郡上市町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（117件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 930-0300 | （町域の記載なし） | |
| 930-0301 | 竹鼻 | Takehana |
| 930-0302 | 石仏 | Ishibotoke |
| 930-0303 | 大永田 | Onagata |
| 930-0304 | 森尻 | Morijiri |
| 930-0305 | 荒田 | Areta |
| 930-0311 | 弥市 | Yaichi |
| 930-0312 | 東江上 | Higashiegami |
| 930-0313 | 中江上 | Nakaegami |
| 930-0314 | 若杉 | Wakasugi |
| 930-0315 | 若杉新 | Wakasugishin |
| 930-0316 | 中小泉 | Nakakoizumi |
| 930-0317 | 江又 | Emata |
| 930-0318 | 江上 | Egami |
| 930-0321 | 天神町 | Tenjimmachi |
| 930-0322 | 栄町 | Sakaecho |
| 930-0323 | 西町 | Nishicho |
| 930-0324 | 新町 | Shimmachi |
| 930-0325 | 三日市 | Mikkaichi |
| 930-0326 | 柳町 | Yanagimachi |
| 930-0331 | 旭町 | Asahimachi |
| 930-0332 | 石浦町 | Ishiuracho |
| 930-0333 | 上中町 | Kaminakamachi |
| 930-0334 | 西中町 | Nishinakamachi |
| 930-0335 | 幸町 | Saiwaicho |
| 930-0336 | 松和町 | Matsuwacho |
| 930-0341 | 錦町 | Nishikicho |
| 930-0342 | 神明町 | Shimmeimachi |
| 930-0343 | 東町 | Higashimachi |
| 930-0344 | 森元町 | Morimotocho |
| 930-0345 | 南町 | Minamicho |
| 930-0346 | 鍵町 | Kagicho |
| 930-0347 | 熊野町 | Kumanomachi |
| 930-0351 | 北島 | Kitajima |
| 930-0352 | 上法音寺 | Kamihoonji |
| 930-0353 | 法音寺 | Hoonji |
| 930-0354 | 大坪 | Otsubo |
| 930-0355 | 横法音寺 | Yokohoonji |
| 930-0356 | 上正 | Kamisho |
| 930-0357 | 正印 | Shoin |
| 930-0358 | 正印新 | Shoinshin |
| 930-0359 | 四葉台 | Yotsubadai |
| 930-0361 | 湯上野 | Yuwano |
| 930-0362 | 稗田 | Hieda |
| 930-0363 | 和合 | Wago |
| 930-0364 | 横越 | Yokogoshi |
| 930-0365 | 神田 | Jinden |
| 930-0366 | 新村 | Shimmura |
| 930-0367 | 野福 | Nofuku |
| 930-0368 | 川原田 | Kawaharada |
| 930-0371 | 中開発 | Nakakaihotsu |
| 930-0372 | 上経田 | Kamikyoden |
| 930-0373 | 下経田 | Shimokyoden |
| 930-0374 | 相ノ木新町 | Ainokishimmachi |
| 930-0375 | 上荒又 | Kamiaramata |
| 930-0376 | 下荒又 | Shimoaramata |
| 930-0377 | 新清水 | Arashimizu |
| 930-0378 | 放士ケ瀬 | Hojigase |
| 930-0379 | 放士ケ瀬新 | Hojigaseshin |
| 930-0381 | 久金 | Hisagane |
| 930-0382 | 下青出 | Shimoaoide |
| 930-0383 | 上条沖 | Jojooki |
| 930-0384 | 青出新 | Aoideshin |
| 930-0385 | 飯坂 | Iizaka |
| 930-0386 | 中青出 | Nakaaoide |
| 930-0387 | 飯坂新 | Iizakashin |
| 930-0388 | 久金新 | Hisaganeshin |
| 930-0401 | 広野新 | Hironoshin |
| 930-0402 | 広市新 | Hiroichishin |
| 930-0403 | 野開発 | Nokaihotsu |
| 930-0404 | 三杉町 | Misugimachi |
| 930-0405 | 郷柿沢 | Gokakizawa |
| 930-0406 | 柿沢新 | Kakizawashin |
| 930-0411 | 砂林開 | Sunabayashibiraki |
| 930-0412 | 広野 | Hirono |
| 930-0413 | 一の越 | Ichinokoshi |
| 930-0414 | 永代 | Eitai |
| 930-0415 | 松原野 | Matsubarano |
| 930-0416 | 黒川 | Kurokawa |
| 930-0417 | 五位尾 | Goio |
| 930-0421 | 片地 | Kataji |
| 930-0422 | 眼目 | Sakka |
| 930-0423 | 野島 | Nojima |
| 930-0424 | 斉ノ神新 | Sainokamishin |
| 930-0425 | 田島野 | Tajimano |
| 930-0431 | 釈泉寺 | Shakusenji |
| 930-0432 | 稲村 | Inamura |
| 930-0433 | 中村 | Nakamura |
| 930-0434 | 下田 | Geda |
| 930-0435 | 折戸 | Orito |
| 930-0436 | 蓬沢 | Yomogizawa |
| 930-0437 | 伊折 | Iori |
| 930-0438 | 馬場島 | Bambajima |
| 930-0441 | 東種 | Higashitane |
| 930-0442 | 千石 | Sengoku |
| 930-0443 | 骨原 | Kotsuhara |
| 930-0444 | 西種 | Nishitane |
| 930-0445 | 水上 | Mizukami |
| 930-0451 | 極楽寺 | Gokurakuji |
| 930-0452 | 須山 | Suyama |
| 930-0453 | 堤谷 | Tsutsumidani |
| 930-0454 | 湯神子 | Yunomiko |
| 930-0455 | 湯崎野 | Yusakino |
| 930-0456 | 丸山 | Maruyama |
| 930-0457 | 湯神子野 | Yunomikono |
| 930-0458 | 眼目新 | Sakkashin |
| 930-0461 | 大松新 | Omatsushin |
| 930-0462 | 大松 | Omatsu |
| 930-0463 | 大岩 | Oiwa |
| 930-0464 | 浅生 | Aso |
| 930-0465 | 大沢 | Osawa |
| 930-0466 | 桧谷 | Hinotani |
| 930-0467 | 塩谷 | Shionotani |
| 930-0471 | 新屋 | Araya |
| 930-0472 | 女川 | Onagawa |
| 930-0473 | 柿沢 | Kakizawa |
| 930-0474 | 舘 | Tachi |
| 936-0891 | 護摩堂 | Gomado |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
中新川郡上市町の英語住所 よくある質問
中新川郡上市町は英語でどう書きますか？
富山県中新川郡上市町は英語で「Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun, Toyama」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kamiichi, Nakaniikawa District, Toyama」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
中新川郡上市町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun → Toyama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ainokishimmachi, Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun, Toyama 930-0374, Japan
海外サイトの住所フォームには中新川郡上市町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun」、State / Province（州・県）欄に「Toyama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 930-0374）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ainokishimmachi」のように書きます。