寝屋川市（大阪府）の英語表記・ローマ字住所
大阪府寝屋川市は英語で Neyagawa-shi, Osaka と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Neyagawa, Osaka です。このページでは寝屋川市の町域（町名）140件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
寝屋川市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Neyagawa-shi, Osaka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Neyagawa, Osaka |
| 海外サイトの City 欄 | Neyagawa |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Osaka |
| ローマ字の内訳 | Neyagawa = Neyagawa-shi |
住所では Osaka だけで十分です。「府」を付けるなら Osaka-fu です。
寝屋川市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Neyagawa-shi → Osaka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「大阪府寝屋川市池田 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ikeda, Neyagawa-shi Osaka 572-0039 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Ikeda, Neyagawa-shi, Osaka 572-0039, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ikeda City: Neyagawa State/Province: Osaka ZIP/Postal Code: 572-0039 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Ikeda, Neyagawa, Osaka 572-0039, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
寝屋川市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（140件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 572-0000 | （町域の記載なし） | |
| 572-0001 | 成田東町 | Narita Higashimachi |
| 572-0002 | 成田東が丘 | Narita Higashigaoka |
| 572-0003 | 成田南町 | Narita Minamimachi |
| 572-0004 | 成田町 | Naritacho |
| 572-0005 | 成田西町 | Narita Nishimachi |
| 572-0006 | 美井元町 | Miimotomachi |
| 572-0007 | 美井町 | Miicho |
| 572-0008 | 菅相塚町 | Kansozukacho |
| 572-0009 | 末広町 | Suehirocho |
| 572-0011 | 明徳 | Meitoku |
| 572-0012 | 池の瀬町 | Ikenosecho |
| 572-0013 | 三井が丘 | Miigaoka |
| 572-0014 | 八幡台 | Hachimandai |
| 572-0015 | 川勝町 | Kawakatsucho |
| 572-0016 | 国松町 | Kunimatsucho |
| 572-0017 | 幸町 | Saiwaicho |
| 572-0018 | 境橋町 | Sakaibashicho |
| 572-0019 | 三井南町 | Miiminamimachi |
| 572-0020 | 田井西町 | Tainishimachi |
| 572-0021 | 田井町 | Taicho |
| 572-0022 | 緑町 | Midorimachi |
| 572-0023 | 音羽町 | Otowacho |
| 572-0024 | 石津南町 | Ishizu Minamimachi |
| 572-0025 | 石津元町 | Ishizu Motomachi |
| 572-0026 | 石津中町 | Ishizu Nakamachi |
| 572-0027 | 石津東町 | Ishizu Higashimachi |
| 572-0028 | 日新町 | Nisshincho |
| 572-0029 | 寿町 | Kotobukicho |
| 572-0030 | 池田本町 | Ikeda Hommachi |
| 572-0031 | 若葉町 | Wakabacho |
| 572-0032 | 北大利町 | Kitaotoshicho |
| 572-0033 | 池田東町 | Ikeda Higashimachi |
| 572-0034 | 池田南町 | Ikeda Minamimachi |
| 572-0035 | 池田旭町 | Ikeda Asahimachi |
| 572-0036 | 池田西町 | Ikeda Nishimachi |
| 572-0037 | 葛原新町 | Kuzuharashimmachi |
| 572-0038 | 池田新町 | Ikeda Shimmachi |
| 572-0039 | 池田 | Ikeda |
| 572-0041 | 桜木町 | Sakuragicho |
| 572-0042 | 東大利町 | Higashiotoshicho |
| 572-0043 | 錦町 | Nishikicho |
| 572-0044 | 清水町 | Shimizucho |
| 572-0045 | 東神田町 | Higashikamidacho |
| 572-0046 | 成美町 | Seibicho |
| 572-0047 | 大利元町 | Otoshimotomachi |
| 572-0048 | 大利町 | Otoshicho |
| 572-0050 | 黒原城内町 | Kurohara Jonaicho |
| 572-0051 | 高柳 | Takayanagi |
| 572-0052 | 上神田 | Kamikamida |
| 572-0053 | 中神田町 | Nakakamidacho |
| 572-0054 | 下神田町 | Shimokamidacho |
| 572-0055 | 御幸東町 | Miyuki Higashimachi |
| 572-0056 | 御幸西町 | Miyuki Nishimachi |
| 572-0057 | 黒原旭町 | Kurohara Asahimachi |
| 572-0058 | 黒原橘町 | Kurohara Tachibanacho |
| 572-0059 | 黒原新町 | Kurohara Shimmachi |
| 572-0061 | 長栄寺町 | Choeijicho |
| 572-0062 | 高柳栄町 | Takayanagisakaemachi |
| 572-0063 | 春日町 | Kasugacho |
| 572-0064 | 対馬江東町 | Tsushimae Higashimachi |
| 572-0065 | 対馬江西町 | Tsushimae Nishimachi |
| 572-0066 | 仁和寺町 | Niwajicho |
| 572-0067 | 宝町 | Takaramachi |
| 572-0071 | 豊里町 | Toyozatocho |
| 572-0072 | 太間東町 | Taimahigashimachi |
| 572-0073 | 池田北町 | Ikeda Kitamachi |
| 572-0074 | 池田中町 | Ikeda Nakamachi |
| 572-0075 | 葛原 | Kuzuhara |
| 572-0076 | 仁和寺本町 | Niwajihommachi |
| 572-0077 | 点野 | Shimeno |
| 572-0078 | 太間町 | Taimacho |
| 572-0080 | 香里北之町 | Korikitanocho |
| 572-0081 | 東香里園町 | Higashikoriencho |
| 572-0082 | 香里本通町 | Kori Hondoricho |
| 572-0083 | 郡元町 | Korimotomachi |
| 572-0084 | 香里南之町 | Koriminaminocho |
| 572-0085 | 香里新町 | Kori Shimmachi |
| 572-0086 | 松屋町 | Matsuyacho |
| 572-0087 | 木屋町 | Koyacho |
| 572-0088 | 木屋元町 | Koyamotomachi |
| 572-0089 | 香里西之町 | Korinishinocho |
| 572-0801 | 寝屋 | Neya |
| 572-0803 | 梅が丘 | Umegaoka |
| 572-0806 | 高宮 | Takamiya |
| 572-0810 | 堀溝北町 | Horimizokitamachi |
| 572-0811 | 楠根南町 | Kusune Minamimachi |
| 572-0812 | 新家 | Shinke |
| 572-0813 | 讃良東町 | Sanra Higashimachi |
| 572-0814 | 堀溝 | Horimizo |
| 572-0815 | 河北東町 | Kawakita Higashimachi |
| 572-0816 | 河北中町 | Kawakita Nakamachi |
| 572-0817 | 河北西町 | Kawakita Nishimachi |
| 572-0818 | 讃良西町 | Sanra Nishimachi |
| 572-0819 | 大成町 | Taiseicho |
| 572-0820 | 中木田町 | Nakakidacho |
| 572-0821 | 出雲町 | Izumocho |
| 572-0822 | 木田元宮 | Kidamotomiya |
| 572-0823 | 下木田町 | Shimokidacho |
| 572-0824 | 萱島東 | Kayashima Higashi |
| 572-0825 | 萱島南町 | Kayashima Minamimachi |
| 572-0826 | 南水苑町 | Nansuiencho |
| 572-0827 | 萱島本町 | Kayashima Hommachi |
| 572-0828 | 萱島桜園町 | Kayashima Sakuraencho |
| 572-0829 | 萱島信和町 | Kayashima Shinwacho |
| 572-0831 | 豊野町 | Toyonocho |
| 572-0832 | 本町 | Hommachi |
| 572-0833 | 初町 | Hatsucho |
| 572-0834 | 昭栄町 | Shoeicho |
| 572-0835 | 日之出町 | Hinodecho |
| 572-0836 | 木田町 | Kidacho |
| 572-0837 | 早子町 | Hayakocho |
| 572-0838 | 八坂町 | Yasakacho |
| 572-0839 | 平池町 | Hiraikecho |
| 572-0840 | 太秦桜が丘 | Uzumasa Sakuragaoka |
| 572-0841 | 太秦東が丘 | Uzumasa Higashigaoka |
| 572-0842 | 太秦高塚町 | Uzumasa Takatsukacho |
| 572-0843 | 太秦中町 | Uzumasa Nakamachi |
| 572-0844 | 太秦緑が丘 | Uzumasa Midorigaoka |
| 572-0845 | 楠根北町 | Kusune Kitamachi |
| 572-0846 | 高宮栄町 | Takamiyasakaemachi |
| 572-0847 | 高宮新町 | Takamiyashimmachi |
| 572-0848 | 秦町 | Hadacho |
| 572-0849 | 太秦元町 | Uzumasa Motomachi |
| 572-0850 | 打上高塚町 | Uchiagetakatsukacho |
| 572-0851 | 寝屋北町 | Neyakitamachi |
| 572-0852 | 寝屋新町 | Neyashimmachi |
| 572-0853 | 大谷町 | Otanicho |
| 572-0854 | 寝屋川公園 | Neyagawakoen |
| 572-0855 | 寝屋南 | Neyaminami |
| 572-0856 | 宇谷町 | Utanicho |
| 572-0857 | 打上中町 | Uchiagenakamachi |
| 572-0858 | 打上元町 | Uchiagemotomachi |
| 572-0859 | 打上新町 | Uchiageshimmachi |
| 572-0861 | 打上南町 | Uchiageminamimachi |
| 572-0862 | 打上宮前町 | Uchiagemiyamaecho |
| 572-0863 | 明和 | Meiwa |
| 572-0864 | 高倉 | Takakura |
| 572-0865 | 小路北町 | Shojikitamachi |
| 572-0866 | 小路南町 | Shojiminamimachi |
| 572-0867 | 高宮あさひ丘 | Takamiyaasahioka |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
寝屋川市の英語住所 よくある質問
寝屋川市は英語でどう書きますか？
大阪府寝屋川市は英語で「Neyagawa-shi, Osaka」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Neyagawa, Osaka」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
寝屋川市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Neyagawa-shi → Osaka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ikeda, Neyagawa-shi, Osaka 572-0039, Japan
海外サイトの住所フォームには寝屋川市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Neyagawa」、State / Province（州・県）欄に「Osaka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 572-0039）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ikeda」のように書きます。