枚方市（大阪府）の英語表記・ローマ字住所
大阪府枚方市は英語で Hirakata-shi, Osaka と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Hirakata, Osaka です。このページでは枚方市の町域（町名）207件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
枚方市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Hirakata-shi, Osaka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Hirakata, Osaka |
| 海外サイトの City 欄 | Hirakata |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Osaka |
| ローマ字の内訳 | Hirakata = Hirakata-shi |
住所では Osaka だけで十分です。「府」を付けるなら Osaka-fu です。
枚方市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Hirakata-shi → Osaka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「大阪府枚方市朝日丘町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asahigaokacho, Hirakata-shi Osaka 573-0026 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Asahigaokacho, Hirakata-shi, Osaka 573-0026, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asahigaokacho City: Hirakata State/Province: Osaka ZIP/Postal Code: 573-0026 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Asahigaokacho, Hirakata, Osaka 573-0026, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
枚方市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（207件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 573-0000 | （町域の記載なし） | |
| 573-0001 | 田口山 | Taguchiyama |
| 573-0002 | 出屋敷元町 | Deyashiki Motomachi |
| 573-0003 | 出屋敷西町 | Deyashiki Nishimachi |
| 573-0004 | 中宮大池 | Nakamiya Oike |
| 573-0005 | 池之宮 | Ikenomiya |
| 573-0006 | 堂山東町 | Doyamahigashimachi |
| 573-0007 | 堂山 | Doyama |
| 573-0011 | 中宮山戸町 | Nakamiya Yamatocho |
| 573-0012 | 松丘町 | Matsugaokacho |
| 573-0013 | 星丘 | Hoshigaoka |
| 573-0014 | 村野高見台 | Murano Takamidai |
| 573-0015 | 村野東町 | Murano Higashimachi |
| 573-0016 | 村野本町 | Murano Hommachi |
| 573-0017 | 印田町 | Indacho |
| 573-0018 | 桜丘町 | Sakuragaokacho |
| 573-0021 | 中宮西之町 | Nakamiyanishinocho |
| 573-0022 | 宮之阪 | Miyanosaka |
| 573-0023 | 東田宮 | Higashitamiya |
| 573-0024 | 田宮本町 | Tamiyahommachi |
| 573-0025 | 西田宮町 | Nishitamiyacho |
| 573-0026 | 朝日丘町 | Asahigaokacho |
| 573-0027 | 大垣内町 | Ogaitocho |
| 573-0028 | 川原町 | Kawaharacho |
| 573-0031 | 岡本町 | Oka Hommachi |
| 573-0032 | 岡東町 | Oka Higashicho |
| 573-0033 | 岡南町 | Oka Minamicho |
| 573-0034 | 岡山手町 | Oka Yamatecho |
| 573-0035 | 高塚町 | Takatsukacho |
| 573-0036 | 伊加賀北町 | Ikaga Kitamachi |
| 573-0037 | 枚方上之町 | Hirakatakaminocho |
| 573-0041 | 山之上東町 | Yamanouehigashimachi |
| 573-0042 | 村野西町 | Murano Nishimachi |
| 573-0043 | 村野南町 | Murano Minamimachi |
| 573-0044 | 東藤田町 | Higashitodacho |
| 573-0045 | 藤田町 | Todacho |
| 573-0046 | 宮之下町 | Miyanoshitacho |
| 573-0047 | 山之上 | Yamanoue |
| 573-0048 | 山之上西町 | Yamanouenishimachi |
| 573-0049 | 山之上北町 | Yamanouekitamachi |
| 573-0051 | 三矢町 | Mitsuyacho |
| 573-0052 | 枚方元町 | Hirakata Motomachi |
| 573-0053 | 伊加賀南町 | Ikaga Minamimachi |
| 573-0054 | 枚方公園町 | Hirakata Koencho |
| 573-0055 | 伊加賀本町 | Ikaga Hommachi |
| 573-0056 | 桜町 | Sakuramachi |
| 573-0057 | 堤町 | Tsutsumicho |
| 573-0058 | 伊加賀東町 | Ikaga Higashimachi |
| 573-0061 | 伊加賀寿町 | Ikaga Kotobukicho |
| 573-0062 | 伊加賀栄町 | Ikaga Sakaemachi |
| 573-0063 | 走谷 | Hashiridani |
| 573-0064 | 北中振 | Kitanakaburi |
| 573-0065 | 出口 | Deguchi |
| 573-0066 | 伊加賀西町 | Ikaga Nishimachi |
| 573-0067 | 伊加賀緑町 | Ikaga Midorimachi |
| 573-0071 | 茄子作 | Nasuzukuri |
| 573-0072 | 茄子作南町 | Nasuzukuri Minamimachi |
| 573-0073 | 高田 | Koda |
| 573-0074 | 東香里南町 | Higashikori Minamimachi |
| 573-0075 | 東香里 | Higashikori |
| 573-0076 | 東香里元町 | Higashikori Motomachi |
| 573-0077 | 東香里新町 | Higashikori Shimmachi |
| 573-0081 | 釈尊寺町 | Shakusonjicho |
| 573-0082 | 茄子作東町 | Nasuzukuri Higashimachi |
| 573-0083 | 茄子作北町 | Nasuzukuri Kitamachi |
| 573-0084 | 香里ケ丘 | Korigaoka |
| 573-0085 | 香里園東之町 | Korienhigashinocho |
| 573-0086 | 香里園町 | Koriencho |
| 573-0087 | 香里園山之手町 | Korienyamanotecho |
| 573-0088 | 香里園桜木町 | Korien Sakuragicho |
| 573-0091 | 菊丘町 | Kikugaokacho |
| 573-0092 | 菊丘南町 | Kikugaokaminamimachi |
| 573-0093 | 東中振 | Higashinakaburi |
| 573-0094 | 南中振 | Minaminakaburi |
| 573-0095 | 翠香園町 | Suikoencho |
| 573-0101 | 長尾峠町 | Nagao Togecho |
| 573-0102 | 長尾家具町 | Nagao Kagumachi |
| 573-0103 | 長尾荒阪 | Nagao Arasaka |
| 573-0104 | 長尾播磨谷 | Nagao Harimadani |
| 573-0105 | 長尾東町 | Nagao Higashimachi |
| 573-0106 | 長尾台 | Nagaodai |
| 573-0107 | 長尾宮前 | Nagao Miyamae |
| 573-0111 | 杉北町 | Sugi Kitamachi |
| 573-0112 | 尊延寺 | Sonenji |
| 573-0113 | 宗谷 | Soya |
| 573-0114 | 穂谷 | Hotani |
| 573-0115 | 氷室台 | Himurodai |
| 573-0116 | 杉責谷 | Sugi Semedani |
| 573-0117 | 杉 | Sugi |
| 573-0118 | 杉山手 | Sugi Yamate |
| 573-0121 | 津田北町 | Tsuda Kitamachi |
| 573-0122 | 津田東町 | Tsuda Higashimachi |
| 573-0123 | 津田 | Tsuda |
| 573-0124 | 津田南町 | Tsuda Minamimachi |
| 573-0125 | 津田駅前 | Tsuda Ekimae |
| 573-0126 | 津田西町 | Tsuda Nishimachi |
| 573-0127 | 津田元町 | Tsuda Motomachi |
| 573-0128 | 津田山手 | Tsudayamate |
| 573-0131 | 春日野 | Kasugano |
| 573-0132 | 野村元町 | Nomura Motomachi |
| 573-0133 | 野村南町 | Nomura Minamimachi |
| 573-0134 | 春日東町 | Kasuga Higashimachi |
| 573-0135 | 春日元町 | Kasuga Motomachi |
| 573-0136 | 春日西町 | Kasuga Nishimachi |
| 573-0137 | 春日北町 | Kasuga Kitamachi |
| 573-0141 | 大峰北町 | Omine Kitamachi |
| 573-0142 | 大峰東町 | Omine Higashimachi |
| 573-0143 | 野村北町 | Nomura Kitamachi |
| 573-0144 | 野村中町 | Nomura Nakamachi |
| 573-0145 | 大峰南町 | Omine Minamimachi |
| 573-0146 | 大峰元町 | Omine Motomachi |
| 573-0151 | 藤阪北町 | Fujisaka Kitamachi |
| 573-0152 | 藤阪中町 | Fujisaka Nakamachi |
| 573-0153 | 藤阪東町 | Fujisaka Higashimachi |
| 573-0154 | 王仁公園 | Wanikoen |
| 573-0155 | 藤阪天神町 | Fujisaka Tenjincho |
| 573-0156 | 藤阪南町 | Fujisaka Minamimachi |
| 573-0157 | 藤阪元町 | Fujisaka Motomachi |
| 573-0158 | 藤阪西町 | Fujisaka Nishimachi |
| 573-0161 | 長尾北町 | Nagao Kitamachi |
| 573-0162 | 長尾西町 | Nagao Nishimachi |
| 573-0163 | 長尾元町 | Nagao Motomachi |
| 573-0164 | 長尾谷町 | Nagao Tanimachi |
| 573-0165 | 山田池東町 | Yamadaike Higashimachi |
| 573-0166 | 山田池北町 | Yamadaike Kitamachi |
| 573-0167 | 山田池公園 | Yamadaike Koen |
| 573-0168 | 山田池南町 | Yamadaike Minamimachi |
| 573-0171 | 北山 | Kitayama |
| 573-1101 | 楠葉中之芝 | Kuzuhanakanoshiba |
| 573-1102 | 北楠葉町 | Kitakuzuhacho |
| 573-1103 | 楠葉野田 | Kuzuha Noda |
| 573-1104 | 楠葉丘 | Kuzuha Oka |
| 573-1105 | 南楠葉 | Minamikuzuha |
| 573-1106 | 町楠葉 | Machikuzuha |
| 573-1107 | 楠葉中町 | Kuzuha Nakamachi |
| 573-1111 | 楠葉朝日 | Kuzuha Asahi |
| 573-1112 | 楠葉美咲 | Kuzuha Misaki |
| 573-1113 | 楠葉面取町 | Kuzuha Mendoricho |
| 573-1114 | 東山 | Higashiyama |
| 573-1115 | 東船橋 | Higashifunahashi |
| 573-1116 | 船橋本町 | Funahashihommachi |
| 573-1117 | 北船橋町 | Kitafunahashicho |
| 573-1118 | 楠葉並木 | Kuzuha Namiki |
| 573-1121 | 楠葉花園町 | Kuzuha Hanazonocho |
| 573-1122 | 西船橋 | Nishifunahashi |
| 573-1123 | 南船橋 | Minamifunahashi |
| 573-1124 | 養父東町 | Yabu Higashimachi |
| 573-1125 | 養父元町 | Yabu Motomachi |
| 573-1126 | 上島東町 | Kamijimahigashimachi |
| 573-1127 | 上島町 | Kamijimacho |
| 573-1128 | 樋之上町 | Hinouecho |
| 573-1131 | 高野道 | Koyamichi |
| 573-1132 | 招提田近 | Shodai Tajika |
| 573-1133 | 招提元町 | Shodai Motomachi |
| 573-1134 | 養父丘 | Yabugaoka |
| 573-1135 | 招提平野町 | Shodai Hiranocho |
| 573-1136 | 宇山東町 | Uyamahigashimachi |
| 573-1137 | 西招提町 | Nishishodaicho |
| 573-1138 | 招提北町 | Shodai Kitamachi |
| 573-1141 | 養父西町 | Yabu Nishimachi |
| 573-1142 | 牧野下島町 | Makino Shimojimacho |
| 573-1143 | 宇山町 | Uyamacho |
| 573-1144 | 牧野本町 | Makino Hommachi |
| 573-1145 | 黄金野 | Koganeno |
| 573-1146 | 牧野阪 | Makino Saka |
| 573-1147 | 渚内野 | Nagisa Uchino |
| 573-1148 | 西牧野 | Nishimakino |
| 573-1149 | 牧野北町 | Makino Kitamachi |
| 573-1151 | 東牧野町 | Higashimakinocho |
| 573-1152 | 招提中町 | Shodai Nakamachi |
| 573-1153 | 招提大谷 | Shodai Otani |
| 573-1154 | 招提東町 | Shodai Higashimachi |
| 573-1155 | 招提南町 | Shodai Minamimachi |
| 573-1156 | 片鉾東町 | Katahoko Higashimachi |
| 573-1157 | 片鉾本町 | Katahoko Hommachi |
| 573-1158 | 北片鉾町 | Kitakatahokocho |
| 573-1159 | 車塚 | Kurumazuka |
| 573-1161 | 交北 | Kohoku |
| 573-1162 | 田口 | Taguchi |
| 573-1163 | 甲斐田新町 | Kaida Shimmachi |
| 573-1164 | 須山町 | Suyamacho |
| 573-1165 | 都丘町 | Miyakogaokacho |
| 573-1166 | 新之栄町 | Shinnoecho |
| 573-1167 | 甲斐田町 | Kaidacho |
| 573-1168 | 甲斐田東町 | Kaida Higashimachi |
| 573-1171 | 三栗 | Meguri |
| 573-1172 | 渚栄町 | Nagisa Sakaemachi |
| 573-1173 | 小倉町 | Oguracho |
| 573-1174 | 小倉東町 | Ogurahigashimachi |
| 573-1175 | 上野 | Ueno |
| 573-1176 | 渚東町 | Nagisa Higashimachi |
| 573-1177 | 渚元町 | Nagisa Motomachi |
| 573-1178 | 渚西 | Nagisa Nishi |
| 573-1181 | 渚本町 | Nagisa Hommachi |
| 573-1182 | 御殿山町 | Gotenyamacho |
| 573-1183 | 渚南町 | Nagisa Minamimachi |
| 573-1184 | 磯島茶屋町 | Isoshima Chayamachi |
| 573-1185 | 天之川町 | Amanogawacho |
| 573-1186 | 磯島南町 | Isoshima Minamimachi |
| 573-1187 | 磯島元町 | Isoshima Motomachi |
| 573-1188 | 磯島北町 | Isoshima Kitamachi |
| 573-1191 | 新町 | Shimmachi |
| 573-1192 | 西禁野 | Nishikinya |
| 573-1193 | 御殿山南町 | Gotenyamaminamimachi |
| 573-1194 | 中宮北町 | Nakamiya Kitamachi |
| 573-1195 | 中宮東之町 | Nakamiyahigashinocho |
| 573-1196 | 中宮本町 | Nakamiya Hommachi |
| 573-1197 | 禁野本町 | Kinyahommachi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
枚方市の英語住所 よくある質問
枚方市は英語でどう書きますか？
大阪府枚方市は英語で「Hirakata-shi, Osaka」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Hirakata, Osaka」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
枚方市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Hirakata-shi → Osaka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asahigaokacho, Hirakata-shi, Osaka 573-0026, Japan
海外サイトの住所フォームには枚方市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Hirakata」、State / Province（州・県）欄に「Osaka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 573-0026）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asahigaokacho」のように書きます。