和泉市（大阪府）の英語表記・ローマ字住所
大阪府和泉市は英語で Izumi-shi, Osaka と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Izumi, Osaka です。このページでは和泉市の町域（町名）74件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
和泉市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Izumi-shi, Osaka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Izumi, Osaka |
| 海外サイトの City 欄 | Izumi |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Osaka |
| ローマ字の内訳 | Izumi = Izumi-shi |
住所では Osaka だけで十分です。「府」を付けるなら Osaka-fu です。
和泉市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Izumi-shi → Osaka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「大阪府和泉市青葉台 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aobadai, Izumi-shi Osaka 594-1153 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aobadai, Izumi-shi, Osaka 594-1153, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aobadai City: Izumi State/Province: Osaka ZIP/Postal Code: 594-1153 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aobadai, Izumi, Osaka 594-1153, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
和泉市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（74件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 594-0000 | （町域の記載なし） | |
| 594-0001 | 舞町 | Maicho |
| 594-0002 | 上町 | Kamicho |
| 594-0003 | 太町 | Taicho |
| 594-0004 | 王子町 | Ojicho |
| 594-0005 | 幸 | Saiwai |
| 594-0006 | 尾井町 | Onoicho |
| 594-0011 | 上代町 | Uedaicho |
| 594-0012 | 小野町 | Onocho |
| 594-0013 | 鶴山台 | Tsuruyamadai |
| 594-0021 | 山荘町 | Sansocho |
| 594-0022 | 黒鳥町 | Kurodoricho |
| 594-0023 | 伯太町 | Hakatacho |
| 594-0031 | 伏屋町 | Fuseyacho |
| 594-0032 | 池田下町 | Ikedashimocho |
| 594-0041 | いぶき野 | Ibukino |
| 594-0042 | 箕形町 | Migatacho |
| 594-0051 | 東阪本町 | Higashisakamotocho |
| 594-0052 | 阪本町 | Sakamotocho |
| 594-0053 | 芦部町 | Ashibecho |
| 594-0054 | 一条院町 | Ichijoincho |
| 594-0061 | 弥生町 | Yayoicho |
| 594-0062 | 寺田町 | Teradacho |
| 594-0063 | 今福町 | Imafukucho |
| 594-0064 | 寺門町 | Terakadocho |
| 594-0065 | 観音寺町 | Kannonjicho |
| 594-0066 | 桑原町 | Kuwabaracho |
| 594-0071 | 府中町 | Fuchucho |
| 594-0072 | 井ノ口町 | Inokuchicho |
| 594-0073 | 和気町 | Wakecho |
| 594-0074 | 小田町 | Odacho |
| 594-0075 | 繁和町 | Hanwacho |
| 594-0076 | 肥子町 | Hikocho |
| 594-0081 | 葛の葉町 | Kuzunohacho |
| 594-0082 | 富秋町 | Tomiakicho |
| 594-0083 | 池上町 | Ikegamicho |
| 594-1101 | 室堂町 | Murodocho |
| 594-1102 | 和田町 | Wadacho |
| 594-1103 | 浦田町 | Uradacho |
| 594-1104 | 万町 | Mancho |
| 594-1105 | のぞみ野 | Nozomino |
| 594-1106 | はつが野 | Hatsugano |
| 594-1111 | 光明台 | Komyodai |
| 594-1112 | 三林町 | Mibayashicho |
| 594-1113 | 黒石町 | Kuroishicho |
| 594-1114 | 国分町 | Kokubucho |
| 594-1115 | 平井町 | Hiraicho |
| 594-1116 | 納花町 | Nokecho |
| 594-1117 | 鍛治屋町 | Kajiyacho |
| 594-1118 | みずき台 | Mizukidai |
| 594-1121 | 下宮町 | Shimonomiyacho |
| 594-1122 | 北田中町 | Kitadanakacho |
| 594-1123 | 福瀬町 | Fukuzecho |
| 594-1124 | 南面利町 | Namericho |
| 594-1125 | 善正町 | Zenshocho |
| 594-1126 | 九鬼町 | Kukicho |
| 594-1127 | 小野田町 | Onodacho |
| 594-1128 | 岡町 | Okacho |
| 594-1131 | 槇尾山町 | Makiosancho |
| 594-1132 | 父鬼町 | Chichionicho |
| 594-1133 | 春木川町 | Harukigawacho |
| 594-1134 | 大野町 | Onocho |
| 594-1135 | 坪井町 | Tsuboicho |
| 594-1136 | 仏並町 | Butsunamicho |
| 594-1141 | 春木町 | Harukicho |
| 594-1142 | 久井町 | Hisaicho |
| 594-1143 | 若樫町 | Wakakashicho |
| 594-1144 | テクノステージ | Tekunosuteji |
| 594-1151 | 唐国町 | Karakunicho |
| 594-1152 | まなび野 | Manabino |
| 594-1153 | 青葉台 | Aobadai |
| 594-1154 | 松尾寺町 | Matsuojicho |
| 594-1155 | 緑ケ丘 | Midorigaoka |
| 594-1156 | 内田町 | Uchidacho |
| 594-1157 | あゆみ野 | Ayumino |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
和泉市の英語住所 よくある質問
和泉市は英語でどう書きますか？
大阪府和泉市は英語で「Izumi-shi, Osaka」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Izumi, Osaka」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
和泉市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Izumi-shi → Osaka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aobadai, Izumi-shi, Osaka 594-1153, Japan
海外サイトの住所フォームには和泉市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Izumi」、State / Province（州・県）欄に「Osaka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 594-1153）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aobadai」のように書きます。