東大阪市（大阪府）の英語表記・ローマ字住所
大阪府東大阪市は英語で Higashiosaka-shi, Osaka と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Higashiosaka, Osaka です。このページでは東大阪市の町域（町名）193件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
東大阪市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Higashiosaka-shi, Osaka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Higashiosaka, Osaka |
| 海外サイトの City 欄 | Higashiosaka |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Osaka |
| ローマ字の内訳 | Higashiosaka = Higashiosaka-shi |
住所では Osaka だけで十分です。「府」を付けるなら Osaka-fu です。
東大阪市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Higashiosaka-shi → Osaka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「大阪府東大阪市旭町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asahimachi, Higashiosaka-shi Osaka 579-8048 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Asahimachi, Higashiosaka-shi, Osaka 579-8048, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asahimachi City: Higashiosaka State/Province: Osaka ZIP/Postal Code: 579-8048 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Asahimachi, Higashiosaka, Osaka 579-8048, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
東大阪市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（193件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 577-0000 | （町域の記載なし） | |
| 577-0001 | 徳庵本町 | Tokuanhommachi |
| 577-0002 | 稲田上町 | Inadauemachi |
| 577-0003 | 稲田三島町 | Inadamishimacho |
| 577-0004 | 稲田新町 | Inadashimmachi |
| 577-0005 | 七軒家 | Shichikenya |
| 577-0006 | 楠根 | Kusune |
| 577-0007 | 稲田本町 | Inadahommachi |
| 577-0011 | 荒本北 | Aramoto Kita |
| 577-0012 | 長田東 | Nagata Higashi |
| 577-0013 | 長田中 | Nagata Naka |
| 577-0014 | 長田内介 | Nagata Naisuke |
| 577-0015 | 長田 | Nagata |
| 577-0016 | 長田西 | Nagata Nishi |
| 577-0017 | 藤戸新田 | Fujitoshinden |
| 577-0022 | 荒本新町 | Aramoto Shimmachi |
| 577-0023 | 荒本 | Aramoto |
| 577-0024 | 荒本西 | Aramoto Nishi |
| 577-0025 | 新家 | Shinke |
| 577-0026 | 新家東町 | Shinke Higashimachi |
| 577-0027 | 新家中町 | Shinke Nakamachi |
| 577-0028 | 新家西町 | Shinke Nishimachi |
| 577-0032 | 御厨 | Mikuriya |
| 577-0033 | 御厨東 | Mikuriya Higashi |
| 577-0034 | 御厨南 | Mikuriya Minami |
| 577-0035 | 御厨中 | Mikuriya Naka |
| 577-0036 | 御厨栄町 | Mikuriya Sakaemachi |
| 577-0037 | 御厨西ノ町 | Mikuriyanishinocho |
| 577-0042 | 西堤 | Nishizutsumi |
| 577-0044 | 西堤学園町 | Nishizutsumi Gakuencho |
| 577-0045 | 西堤本通東 | Nishizutsumi Hondorihigashi |
| 577-0046 | 西堤本通西 | Nishizutsumi Hondorinishi |
| 577-0047 | 西堤楠町 | Nishizutsumi Kusunokicho |
| 577-0048 | 西堤西 | Nishitsutsumi Nishi |
| 577-0052 | 新喜多 | Shigita |
| 577-0053 | 高井田 | Takaida |
| 577-0054 | 高井田元町 | Takaida Motomachi |
| 577-0055 | 長栄寺 | Choeiji |
| 577-0056 | 長堂 | Chodo |
| 577-0057 | 足代新町 | Ajiroshimmachi |
| 577-0058 | 足代北 | Ajirokita |
| 577-0061 | 森河内西 | Morikawachi Nishi |
| 577-0062 | 森河内東 | Morikawachi Higashi |
| 577-0063 | 川俣 | Kawamata |
| 577-0064 | 川俣本町 | Kawamatahommachi |
| 577-0065 | 高井田中 | Takaida Naka |
| 577-0066 | 高井田本通 | Takaida Hondori |
| 577-0067 | 高井田西 | Takaida Nishi |
| 577-0801 | 小阪 | Kosaka |
| 577-0802 | 小阪本町 | Kosakahommachi |
| 577-0803 | 下小阪 | Shimokosaka |
| 577-0804 | 中小阪 | Nakakosaka |
| 577-0805 | 宝持 | Hoji |
| 577-0806 | 上小阪 | Kamikosaka |
| 577-0807 | 菱屋西 | Hishiyanishi |
| 577-0808 | 横沼町 | Yokonumacho |
| 577-0809 | 永和 | Eiwa |
| 577-0811 | 西上小阪 | Nishikamikosaka |
| 577-0812 | 東上小阪 | Higashikamikosaka |
| 577-0813 | 新上小阪 | Shinkamikosaka |
| 577-0814 | 南上小阪 | Minamikamikosaka |
| 577-0815 | 金物町 | Kanamonocho |
| 577-0816 | 友井 | Tomoi |
| 577-0817 | 近江堂 | Omido |
| 577-0818 | 小若江 | Kowakae |
| 577-0821 | 吉松 | Yoshimatsu |
| 577-0822 | 源氏ケ丘 | Genjigaoka |
| 577-0823 | 金岡 | Kanaoka |
| 577-0824 | 大蓮東 | Ohasu Higashi |
| 577-0825 | 大蓮南 | Ohasu Minami |
| 577-0826 | 大蓮北 | Ohasu Kita |
| 577-0827 | 衣摺 | Kizuri |
| 577-0831 | 俊徳町 | Shuntokucho |
| 577-0832 | 長瀬町 | Nagasecho |
| 577-0833 | 柏田東町 | Kashita Higashimachi |
| 577-0834 | 柏田本町 | Kashita Hommachi |
| 577-0835 | 柏田西 | Kashita Nishi |
| 577-0836 | 渋川町 | Shibukawacho |
| 577-0837 | 寿町 | Kotobukicho |
| 577-0841 | 足代 | Ajiro |
| 577-0842 | 足代南 | Ajirominami |
| 577-0843 | 荒川 | Arakawa |
| 577-0844 | 太平寺 | Taiheiji |
| 577-0845 | 寺前町 | Teramaecho |
| 577-0846 | 岸田堂北町 | Kishidado Kitamachi |
| 577-0847 | 岸田堂南町 | Kishidado Minamimachi |
| 577-0848 | 岸田堂西 | Kishidado Nishi |
| 577-0849 | 三ノ瀬 | Sannose |
| 578-0901 | 加納 | Kano |
| 578-0902 | 川中 | Kawanaka |
| 578-0903 | 今米 | Imagome |
| 578-0904 | 吉原 | Yoshihara |
| 578-0905 | 川田 | Kawada |
| 578-0911 | 中新開 | Nakashinkai |
| 578-0912 | 角田 | Sumida |
| 578-0913 | 中野 | Nakano |
| 578-0914 | 箕輪 | Minowa |
| 578-0915 | 古箕輪 | Kominowa |
| 578-0921 | 水走 | Mizuhai |
| 578-0922 | 松原 | Matsubara |
| 578-0923 | 松原南 | Matsubaraminami |
| 578-0924 | 吉田 | Yoshita |
| 578-0925 | 稲葉 | Inaba |
| 578-0931 | 花園東町 | Hanazono Higashimachi |
| 578-0932 | 玉串町東 | Tamakushicho Higashi |
| 578-0933 | 玉串元町 | Tamakushimotomachi |
| 578-0934 | 玉串町西 | Tamakushicho Nishi |
| 578-0935 | 若江東町 | Wakae Higashimachi |
| 578-0936 | 花園西町 | Hanazono Nishimachi |
| 578-0937 | 花園本町 | Hanazono Hommachi |
| 578-0941 | 岩田町 | Iwatacho |
| 578-0942 | 若江本町 | Wakae Hommachi |
| 578-0943 | 若江南町 | Wakae Minamimachi |
| 578-0944 | 若江西新町 | Wakae Nishishimmachi |
| 578-0945 | 若江北町 | Wakae Kitamachi |
| 578-0946 | 瓜生堂 | Uryudo |
| 578-0947 | 西岩田 | Nishiiwata |
| 578-0948 | 菱屋東 | Hishiyahigashi |
| 578-0951 | 新庄東 | Shinjo Higashi |
| 578-0952 | 本庄東 | Honjo Higashi |
| 578-0953 | 本庄 | Honjo |
| 578-0954 | 横枕 | Yokomakura |
| 578-0955 | 横枕南 | Yokomakura Minami |
| 578-0956 | 横枕西 | Yokomakura Nishi |
| 578-0957 | 本庄中 | Honjo Naka |
| 578-0958 | 新庄南 | Shinjo Minami |
| 578-0961 | 南鴻池町 | Minamikonoikecho |
| 578-0963 | 新庄 | Shinjo |
| 578-0964 | 新庄西 | Shinjo Nishi |
| 578-0965 | 本庄西 | Honjo Nishi |
| 578-0966 | 三島 | Mishima |
| 578-0967 | 新鴻池町 | Shinkonoikecho |
| 578-0971 | 鴻池本町 | Konoike Hommachi |
| 578-0972 | 鴻池町 | Konoikecho |
| 578-0973 | 東鴻池町 | Higashikonoikecho |
| 578-0974 | 鴻池元町 | Konoike Motomachi |
| 578-0975 | 中鴻池町 | Nakakonoikecho |
| 578-0976 | 西鴻池町 | Nishikonoikecho |
| 578-0977 | 鴻池徳庵町 | Konoike Tokuancho |
| 578-0978 | 北鴻池町 | Kitakonoikecho |
| 578-0981 | 島之内 | Shimanouchi |
| 578-0982 | 吉田本町 | Yoshita Hommachi |
| 578-0983 | 吉田下島 | Yoshita Shimojima |
| 578-0984 | 菱江 | Hishie |
| 578-0985 | 中野南 | Nakano Minami |
| 579-8001 | 善根寺町 | Zenkonjicho |
| 579-8002 | 池之端町 | Ikenohatacho |
| 579-8003 | 日下町 | Kusakacho |
| 579-8004 | 布市町 | Nunoichicho |
| 579-8005 | 元町 | Motomachi |
| 579-8011 | 東石切町 | Higashiishikiricho |
| 579-8012 | 上石切町 （その他） | Kamiishikiricho |
| 579-8013 | 西石切町 | Nishiishikiricho |
| 579-8014 | 中石切町 | Nakaishikiricho |
| 579-8015 | 北石切町 | Kitaishikiricho |
| 579-8021 | 額田町 | Nukatacho |
| 579-8022 | 山手町 | Yamatecho |
| 579-8023 | 立花町 | Tachibanacho |
| 579-8024 | 南荘町 | Nansocho |
| 579-8025 | 宝町 | Takaramachi |
| 579-8026 | 弥生町 | Yayoicho |
| 579-8027 | 東山町 | Higashiyamacho |
| 579-8031 | 豊浦町 | Toyoracho |
| 579-8032 | 東豊浦町 | Higashitoyoracho |
| 579-8033 | 出雲井町 | Izumoicho |
| 579-8034 | 出雲井本町 | Izumoihommachi |
| 579-8035 | 鳥居町 | Toriicho |
| 579-8036 | 鷹殿町 | Takadonocho |
| 579-8037 | 新町 | Shimmachi |
| 579-8038 | 箱殿町 | Hakodonocho |
| 579-8041 | 喜里川町 | Kirikawacho |
| 579-8042 | 五条町 | Gojocho |
| 579-8043 | 客坊町 | Kyakubocho |
| 579-8044 | 河内町 | Kawachicho |
| 579-8045 | 本町 | Hommachi |
| 579-8046 | 昭和町 | Showacho |
| 579-8047 | 桜町 | Sakuramachi |
| 579-8048 | 旭町 | Asahimachi |
| 579-8051 | 瓢箪山町 | Hyotanyamacho |
| 579-8052 | 上四条町 | Kamishijocho |
| 579-8053 | 四条町 | Shijocho |
| 579-8054 | 南四条町 | Minamishijocho |
| 579-8055 | 末広町 | Suehirocho |
| 579-8056 | 若草町 | Wakakusacho |
| 579-8057 | 御幸町 | Miyukicho |
| 579-8058 | 神田町 | Kandacho |
| 579-8061 | 六万寺町 | Rokumanjicho |
| 579-8062 | 上六万寺町 | Kamirokumanjicho |
| 579-8063 | 横小路町 | Yokoshojicho |
| 579-8064 | 池島町 | Ikeshimacho |
| 579-8065 | 新池島町 | Shinikeshimacho |
| 579-8066 | 下六万寺町 | Shimorokumanjicho |
| 630-0271 | 上石切町 （2丁目863、1451番地） | Kamiishikiricho |
| 630-0272 | 山手町 （2017、2018、2027、2028番地） | Yamatecho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
東大阪市の英語住所 よくある質問
東大阪市は英語でどう書きますか？
大阪府東大阪市は英語で「Higashiosaka-shi, Osaka」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Higashiosaka, Osaka」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
東大阪市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Higashiosaka-shi → Osaka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asahimachi, Higashiosaka-shi, Osaka 579-8048, Japan
海外サイトの住所フォームには東大阪市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Higashiosaka」、State / Province（州・県）欄に「Osaka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 579-8048）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asahimachi」のように書きます。