河内長野市(大阪府)の英語表記・ローマ字住所
大阪府河内長野市は英語で Kawachinagano-shi, Osaka と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Kawachinagano, Osaka です。このページでは河内長野市の町域(町名)80件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
河内長野市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Kawachinagano-shi, Osaka |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kawachinagano, Osaka |
| 海外サイトの City 欄 | Kawachinagano |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Osaka |
| ローマ字の内訳 | Kawachinagano = Kawachinagano-shi |
住所では Osaka だけで十分です。「府」を付けるなら Osaka-fu です。
河内長野市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kawachinagano-shi → Osaka → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「大阪府河内長野市あかしあ台 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akashiadai, Kawachinagano-shi Osaka 586-0095 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Akashiadai, Kawachinagano-shi, Osaka 586-0095, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akashiadai City: Kawachinagano State/Province: Osaka ZIP/Postal Code: 586-0095 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Akashiadai, Kawachinagano, Osaka 586-0095, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
河内長野市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(80件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 586-0000 | (町域の記載なし) | |
| 586-0001 | 木戸 | Kido |
| 586-0001 | 木戸町 | Kidocho |
| 586-0002 | 市町 | Ichicho |
| 586-0003 | 楠町東 | Kusunokicho Higashi |
| 586-0004 | 楠町西 | Kusunokicho Nishi |
| 586-0005 | 松ケ丘西町 | Matsugaoka Nishimachi |
| 586-0006 | 松ケ丘中町 | Matsugaoka Nakamachi |
| 586-0007 | 松ケ丘東町 | Matsugaoka Higashimachi |
| 586-0008 | 木戸東町 | Kidohigashimachi |
| 586-0009 | 木戸西町 | Kidonishimachi |
| 586-0011 | 汐の宮町 | Shionomiyacho |
| 586-0012 | 菊水町 | Kikusuicho |
| 586-0013 | 向野町 | Mukainocho |
| 586-0014 | 長野町 | Naganocho |
| 586-0015 | 本町 | Hommachi |
| 586-0016 | 西代町 | Nishidaicho |
| 586-0017 | 古野町 | Furunocho |
| 586-0018 | 千代田南町 | Chiyoda Minamicho |
| 586-0021 | 原町 | Haracho |
| 586-0022 | 本多町 | Hondacho |
| 586-0023 | 野作町 | Nosakucho |
| 586-0024 | 西之山町 | Nishinoyamacho |
| 586-0025 | 昭栄町 | Shoeicho |
| 586-0026 | 寿町 | Kotobukicho |
| 586-0027 | 千代田台町 | Chiyoda Daicho |
| 586-0031 | 錦町 | Nishikicho |
| 586-0032 | 栄町 | Sakaecho |
| 586-0033 | 喜多町 | Kitacho |
| 586-0034 | 上田町 | Uedacho |
| 586-0035 | 小塩町 | Oshiocho |
| 586-0036 | 高向 | Tako |
| 586-0037 | 上原町 | Uwaharacho |
| 586-0038 | 上原西町 | Uwaharanishimachi |
| 586-0039 | 楠ケ丘 | Kusugaoka |
| 586-0041 | 大師町 | Daishicho |
| 586-0042 | 日東町 | Nittocho |
| 586-0043 | 清見台 | Kiyomidai |
| 586-0044 | 美加の台 | Mikanodai |
| 586-0045 | 東片添町 | Higashikatasoecho |
| 586-0046 | 中片添町 | Nakakatasoecho |
| 586-0047 | 西片添町 | Nishikatasoecho |
| 586-0048 | 三日市町 | Mikkaichicho |
| 586-0051 | 末広町 | Suehirocho |
| 586-0052 | 河合寺 | Kawaidera |
| 586-0053 | 寺元 | Teramoto |
| 586-0054 | 神ガ丘 | Kamigaoka |
| 586-0055 | 鳩原 | Hatohara |
| 586-0056 | 太井 | Oi |
| 586-0057 | 小深 | Kobuka |
| 586-0058 | 石見川 | Ishimigawa |
| 586-0061 | 岩瀬 | Iwaze |
| 586-0062 | 天見 | Amami |
| 586-0063 | 流谷 | Nagaredani |
| 586-0064 | 唐久谷 | Karakudani |
| 586-0065 | 南ケ丘 | Minamigaoka |
| 586-0066 | 清水 | Shimizu |
| 586-0067 | 南青葉台 | Minamiaobadai |
| 586-0068 | 北青葉台 | Kitaaobadai |
| 586-0069 | 石仏 | Ishibotoke |
| 586-0071 | 加賀田 | Kagata |
| 586-0072 | 滝畑 | Takihata |
| 586-0073 | 大矢船西町 | Oyabune Nishimachi |
| 586-0074 | 大矢船南町 | Oyabune Minamimachi |
| 586-0075 | 大矢船中町 | Oyabune Nakamachi |
| 586-0076 | 大矢船北町 | Oyabune Kitamachi |
| 586-0077 | 南花台 | Nankadai |
| 586-0081 | 緑ケ丘北町 | Midorigaoka Kitamachi |
| 586-0082 | 緑ケ丘中町 | Midorigaoka Nakamachi |
| 586-0083 | 緑ケ丘南町 | Midorigaoka Minamimachi |
| 586-0084 | 旭ケ丘 | Asahigaoka |
| 586-0085 | 日野 | Hino |
| 586-0086 | 天野町 | Amanocho |
| 586-0087 | 下里町 | Shimozatocho |
| 586-0091 | 北貴望ケ丘 | Kitakibogaoka |
| 586-0092 | 南貴望ケ丘 | Minamikibogaoka |
| 586-0093 | 荘園町 | Soencho |
| 586-0094 | 小山田町 | Oyamadacho |
| 586-0095 | あかしあ台 | Akashiadai |
| 586-0096 | 自由ケ丘 | Jiyugaoka |
| 586-0097 | 桐ケ丘 | Kirigaoka |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
河内長野市の英語住所 よくある質問
河内長野市は英語でどう書きますか?
大阪府河内長野市は英語で「Kawachinagano-shi, Osaka」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Kawachinagano, Osaka」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
河内長野市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kawachinagano-shi → Osaka → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akashiadai, Kawachinagano-shi, Osaka 586-0095, Japan
海外サイトの住所フォームには河内長野市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Kawachinagano」、State / Province(州・県)欄に「Osaka」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 586-0095)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akashiadai」のように書きます。