psychiatrist の語源ストーリー
psychiatrist は、19世紀の後半に英語に定着した語です。それより前、英語では精神科医を alienist と呼んでいました。精神を病んだ人を指すフランス語 aliéné から来た語で、alien(よその)と同じ語源です。psychiatrist の -iatr- はギリシャ語 iatros「医者」、-ist は「〜する人」です。psychiatrist は医師なので薬を出せます。一方 psychologist(心理士・心理学者)は、多くの国で薬の処方ができません。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

