polygon の語源ストーリー
ギリシャ語の gōnia は「角(かど)・角度」です。これは gony「ひざ」と同じ祖先で、「折れ曲がったところ」が元の意味だとされます。polygon は「角がたくさんある図形」、つまり多角形です。pentagon「五角形」、hexagon「六角形」、octagon「八角形」も同じ作りです。アメリカ国防総省の本部の建物は五角形なので、the Pentagon と呼ばれます。diagonal「対角線」も、dia「横切って」と gōnia を合わせた語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
