そばで＋食べ物 → 人の食卓で食べる者 → 寄生生物
parasite は、ギリシャ語の parasitos「そばで食べる者」から来ています。sitos は「穀物・食べ物」です。古代ギリシャの喜劇には、金持ちにお世辞を言って食事にありつく男がよく登場しました。この役を parasitos と呼びました。ローマの喜劇作家プラウトゥスも、こうした人物を描いています。英語ではまず「人にたかる者」の意味で入りました。生き物の体について栄養をとる「寄生生物」の意味は、18世紀に生物学の用語として広まりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a parasite on society(社会のお荷物)
人のそば（para）でただ飯（sitos）を食べる者＝parasite。
a parasite on society（社会のお荷物）の比ゆでも使う。host（宿主）とセットで出る。
受験ミニ情報 強勢は前の PAR-。parasol（日傘）の para は「防ぐ」で、別の語源。
言い換え（同じような意味）
para(そばで)+site(食べ物)→人の食卓で食べる者→寄生生物 parasite は、ギリシャ語の parasitos「そばで食べる者」から来ています。sitos は「穀物・食べ物」です。
寄生生物、寄生虫; 他人に頼って暮らす人、居候（名詞）。コアイメージは「人のそばでただ食べる者」です。
人のそば（para）でただ飯（sitos）を食べる者＝parasite。 同じ語源の parasitic・parasitism・parasitology とまとめて覚えると効率的です。
/ˈpærəsaɪt/（パラサイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
