orthography の語源ストーリー
orthography は、ギリシャ語の orthos「正しい」と graphein「書く」からできています。英語の正書法は、発音とつづりのずれが大きいことで知られます。つづりが固まった後も、母音の発音が大きく変わったためです。19世紀のアメリカでは、辞書編集者ノア・ウェブスターがつづりを整理しました。1828年の辞書で colour を color、centre を center としたのです。今のアメリカ式とイギリス式のつづりの違いの多くは、ここから来ています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
