ミューズ＋場所 → 女神たちの神殿 → 博物館・美術館
museum の元は、ギリシャ語 mouseion「ミューズたちの神殿」です。ミューズは、詩や音楽、歴史などをつかさどる9人の女神でした。紀元前3世紀、エジプトのアレクサンドリアに「ムセイオン」という研究所が作られました。学者が集まり、大図書館も備えた、当時の学問の中心です。英語では17世紀初めに「学問の場」の意味で使われ始めました。「収集品を展示する建物」の意味になったのは、17世紀後半のことです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：visit a museum(博物館を訪れる)
芸術の女神「ミューズ」の家=博物館。music(音楽)も同じ女神から
art museum（美術館）、science museum（科学館）。gallery は主に絵画を見せる美術館・画廊。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 mu-SE-um。日本語「ミュージアム」の感覚で頭を強く読まないこと。
言い換え（同じような意味）
museum と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ギリシャ語 mouseion(学芸の女神ミューズたちの神殿)から。muse は芸術の女神を表す語根 museum の元は、ギリシャ語 mouseion「ミューズたちの神殿」です。ミューズは、詩や音楽、歴史などをつかさどる9人の女神でした。
博物館、美術館（名詞）。コアイメージは「女神たちの学びの館」です。
芸術の女神「ミューズ」の家=博物館。music(音楽)も同じ女神から 同じ語源の music・musical・musician とまとめて覚えると効率的です。
/mjuˈziːəm/（ミュージーアム）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。