monolithic の語源ストーリー
monolithic は、ギリシャ語の monolithos「ひとつの石でできた」から来ています。monos は「ひとつ」、lithos は「石」です。エジプトのオベリスクのように、継ぎ目のない一本の巨石でできた柱を monolith と呼びます。1968年の映画『2001年宇宙の旅』では、黒く謎めいた板状の物体が「モノリス」と呼ばれました。20世紀には比喩として、巨大で一様、融通の利かない組織や体制を monolithic と言うようになりました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


