molecule の語源ストーリー
molecule は、ラテン語の moles「塊」に、小さいことを表す -cula を付けた形から来ています。17世紀のフランスで molécule という形が使われ始め、18世紀末に英語に入りました。直訳すると「小さな塊」です。化学で物質の量を数える単位「モル」mole も、ドイツ語の Molekül「分子」を短くしたものです。19世紀末にドイツの化学者オストヴァルトが使い始めたとされます。つまりモルも「小さな塊」の仲間です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

