mohair の語源ストーリー
mohair の後半は「毛」の hair に見えますが、語源の上では hair と関係がありません。元はアラビア語の mukhayyar で、「えりすぐりの」という意味です。上等なヤギの毛の布をこう呼びました。この語がイタリア語を通って英語に入り、16世紀末には mocayare のような形で記録されています。英語の話し手には意味の分からない音でした。そこで、ヤギの「毛」の布だからと hair に引き寄せられ、mohair というつづりになりました。原料はトルコのアンカラ周辺が原産のアンゴラヤギの毛です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
