C2名詞その他新しく追加

mohairの語源と意味

/ˈmoʊher/モウヘア

モヘア(アンゴラヤギの毛); モヘアの布・糸

絵で分かる語源

mohair の語源のイメージ:えりすぐりのヤギの毛織物
えりすぐりのヤギの毛織物
mohair元の語えりすぐりの(布)アラビア語 mukhayyar

えりすぐりの布 → ヤギの毛の織物 → hair に引かれて mohair

mohair の語源ストーリー

mohair の後半は「毛」の hair に見えますが、語源の上では hair と関係がありません。元はアラビア語の mukhayyar で、「えりすぐりの」という意味です。上等なヤギの毛の布をこう呼びました。この語がイタリア語を通って英語に入り、16世紀末には mocayare のような形で記録されています。英語の話し手には意味の分からない音でした。そこで、ヤギの「毛」の布だからと hair に引き寄せられ、mohair というつづりになりました。原料はトルコのアンカラ周辺が原産のアンゴラヤギの毛です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    アラビア語
    mukhayyar
    えりすぐりの・ヤギの毛の布
  2. 2
    イタリア語
    mocaiarro
    ヤギの毛の布
  3. 3
    英語16世紀末
    mocayare
  4. 4
    英語
    mohair

例文

Her grandmother knitted her a soft mohair scarf for the cold winter.
祖母は寒い冬のために、やわらかいモヘアのマフラーを編んでくれた。

よく使う形:a mohair sweater(モヘアのセーター)

暗記フック

hair(毛)に見えて実はアラビア語。えりすぐりのヤギ毛=モヘア。

入試・使い方のポイント

a mohair sweater(モヘアのセーター)のように、材料名として名詞の前にも置く。不可算名詞。

受験ミニ情報 アクセントは第1音節 MO-hair。後半は hair(毛)に見えるが、語源は別の語。

同じ語源の仲間(2語)

moireモアレ・波紋模様の絹(フランス語が mohair を借りた形)
mockadoモカド(16〜17世紀の毛織物。同じイタリア語に由来するとされる)

ほかの言語の兄弟

フランス語moire波紋模様の絹
イタリア語mocaiardoヤギの毛の布

よくある質問

mohairの語源は?

mohair(アラビア語 mukhayyar えりすぐりの布)→ヤギの毛の布→hair に引かれたつづり mohair の後半は「毛」の hair に見えますが、語源の上では hair と関係がありません。元はアラビア語の mukhayyar で、「えりすぐりの」という意味です。

mohairの意味は?

モヘア(アンゴラヤギの毛); モヘアの布・糸(名詞)。コアイメージは「えりすぐりのヤギの毛織物」です。

mohairの覚え方は?

hair(毛)に見えて実はアラビア語。えりすぐりのヤギ毛=モヘア。 同じ語源の moire・mockado とまとめて覚えると効率的です。

mohairの発音は?

/ˈmoʊher/(モウヘア)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。