histrionic の語源ストーリー
histrionic は history と似ていますが、語源はまったく別です。元はラテン語の histrio「役者」です。古代ローマの歴史家リウィウスは、ある話を伝えています。疫病をしずめるため、北隣のエトルリアから踊り手が呼ばれたというのです。そしてエトルリア語で役者を ister と言ったので、ラテン語の histrio が生まれたと書きました。英語では「役者の」から「芝居がかった・大げさな」へ意味が移りました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

