共に＋2つずつ＋こと → 2つを組むこと → 組み合わせ
combination は、後期ラテン語 combinare「2つずつ合わせる」の名詞形から来ています。中の bini は「2つずつ」という意味で、bi-「2」の仲間です。もとは「2つを1つに組む」というイメージでした。それが広がり、3つ以上の組み合わせにも使われるようになります。数学の「組み合わせ」も英語では combination です。番号を合わせて開ける錠は combination lock と呼ばれます。日本語の「コンビ」は、この語を短くしたものです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a combination of A and B(AとBの組み合わせ)
お笑い「コンビ」や「コンビネーションプレー」の元。2つで1つになるイメージ。動詞combineとセットで。
a combination of A and B（AとBの組み合わせ）。in combination with 〜（〜と組み合わせて）も頻出。
受験ミニ情報 アクセントは com-bi-NA-tion（-tion の直前）。動詞 com-BINE と位置が違うので発音問題で注意。
言い換え（同じような意味）
com(一緒に)+bin(2つずつ ← bini)+ation → 2つのものを1つに結ぶこと combination は、後期ラテン語 combinare「2つずつ合わせる」の名詞形から来ています。中の bini は「2つずつ」という意味で、bi-「2」の仲間です。
組み合わせ（名詞）。コアイメージは「2つを1つに組む」です。
お笑い「コンビ」や「コンビネーションプレー」の元。2つで1つになるイメージ。動詞combineとセットで。 同じ語源の combine・binary・binocular とまとめて覚えると効率的です。
/ˌkɑːmbɪˈneɪʃən/（カンビネイション）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
