ナワトル語「唐辛子」→ スペイン語 chile → chili
chili は、メキシコの先住民の言葉、ナワトル語の chīlli から来ています。ナワトル語は、アステカ帝国で話されていた言葉です。16世紀にスペイン人がこの植物を知り、スペイン語で chile と呼びました。英語には17世紀に入ります。南米の国チリ（Chile）と同じつづりですが、別の語です。国名の由来は、はっきりしていません。tomato・chocolate・avocado も、ナワトル語から来た英単語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：add chili / a spicy chili sauce
メキシコの先住民ナワトル語由来のスペイン語からの借用語。スパイシーな料理の話題で頻出。
つづりは米 chili、英 chilli。chilly（肌寒い）と発音が同じなので、リスニングや書き取りで注意。
受験ミニ情報 chili と chilly（寒い）は同音異義語。会話文の I feel chilly.（寒気がする）と混同させる問題がある。
言い換え（同じような意味）
ナワトル語「唐辛子」→ スペイン語 chile → chili chili は、メキシコの先住民の言葉、ナワトル語の chīlli から来ています。ナワトル語は、アステカ帝国で話されていた言葉です。
唐辛子（名詞）。コアイメージは「アステカの辛い実」です。
メキシコの先住民ナワトル語由来のスペイン語からの借用語。スパイシーな料理の話題で頻出。 同じ語源の chilli・chipotle・chili con carne とまとめて覚えると効率的です。
/ˈtʃɪli/（チリ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。