ひな鳥 → 小さな鳥 → 鳥全般
古英語で「鳥」を表すふつうの語は fugol でした。今の fowl（家禽）の祖先で、ドイツ語の Vogel と同じ仲間です。bird の祖先 bridd は、もとは「ひな鳥」だけを指しました。やがて小さな鳥、そして鳥全般へと意味が広がります。つづりも brid から bird へと、r と i が入れかわりました。three と third でも同じ入れかわりが起きています。bridd のさらに古い由来は、はっきり分かっていません。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
バドミントンの「バード(シャトル=羽根)」を連想。鳥の羽根を使ったからbirdie(バーディー)とも言う
Birds of a feather flock together.（類は友を呼ぶ）、kill two birds with one stone（一石二鳥）は頻出。
受験ミニ情報 ir の発音 [ɝ] は word, heard と同じで heart とは違う。発音問題の定番。
言い換え（同じような意味）
ひな鳥 → 小さな鳥 → 鳥全般 古英語で「鳥」を表すふつうの語は fugol でした。今の fowl（家禽）の祖先で、ドイツ語の Vogel と同じ仲間です。
鳥（名詞）。コアイメージは「元は「ひな鳥」」です。
バドミントンの「バード(シャトル=羽根)」を連想。鳥の羽根を使ったからbirdie(バーディー)とも言う 同じ語源の birdie・ladybird・songbird とまとめて覚えると効率的です。
/bɝd/（バード）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。