B2動詞ゲルマン系

beckonの語源と意味

/ˈbekən/ベコン

手招きする、誘う

絵で分かる語源

beckon の語源のイメージ:合図で呼び寄せる
合図で呼び寄せる
beck語根合図古英語 beacen
on接尾辞動詞の語尾古英語 -nian

合図+動詞 → 合図する → 手招きする

beckon の語源ストーリー

beckon は、古英語の beacnian「合図する」から来ています。元の beacen は「合図・しるし」で、今の beacon(のろし・標識)と同じ語です。丘の上ののろしも手の動きも、遠くの人に何かを伝える合図です。手で合図して人を呼ぶことが beckon になりました。中英語では、短くなった beck という形も生まれます。今も at someone's beck and call(人の言いなりになって)に残っています。手招き1つで駆けつける様子です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ゲルマン祖語
    *baukna-
    合図
  2. 2
    古英語
    beacen
    合図・のろし
  3. 3
    古英語
    beacnian
    合図する
  4. 4
    英語
    beckon

例文

The warm lights of the harbor town beckoned tired sailors home after months at sea.
港町の暖かい灯りが、何か月も航海してきた疲れた船員たちを家へと誘った。

よく使う形:beckon A to do(Aに〜するよう手招きする)

暗記フック

beacon(灯台、標識)と同語源。合図で手招きする

入試・使い方のポイント

beckon to 人(人に手招きする)、beckon 人 to do。比喩で「(未来・機会が)招く」。The future beckons.

受験ミニ情報 beckon は「手招きする」から「誘う・招く」の比喩へ。長文の言い換えで attract・lure と結びつけて問われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

beaconのろし・標識
beck合図・手招き
beckoning手招きするような

ほかの言語の兄弟

オランダ語baken標識

よくある質問

beckonの語源は?

古英語 beacnian(合図する)← beacon(合図、信号)と同語源 beckon は、古英語の beacnian「合図する」から来ています。元の beacen は「合図・しるし」で、今の beacon(のろし・標識)と同じ語です。

beckonの意味は?

手招きする、誘う(動詞)。コアイメージは「合図で呼び寄せる」です。

beckonの覚え方は?

beacon(灯台、標識)と同語源。合図で手招きする 同じ語源の beacon・beck・beckoning とまとめて覚えると効率的です。

beckonの発音は?

/ˈbekən/(ベコン)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。