西アフリカの言葉 → ポルトガル語 → バナナ
banana は、西アフリカの言葉から来たと考えられています。ウォロフ語などに、よく似た語があります。ポルトガル人やスペイン人がアフリカで出会った呼び名を持ち帰り、16世紀末に英語にも入りました。1904年には、作家オー・ヘンリーが banana republic という言葉を作りました。バナナの輸出に頼り、外国の企業に左右される中米の小国を皮肉った表現です。今では「政治が不安定な国」を見下して呼ぶ言葉になっています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
つづりはba-na-naと「ナナ」を2回。アクセントは真ん中の「ナ」に置いて「バナーナ」
a bunch of bananas（バナナ1房）。bunch は房・束。go bananas（興奮する・怒る）は口語で頻出。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 ba-NA-na。日本語の平らな「バナナ」では伝わりにくい。発音・アクセント問題に出る。
西アフリカの言語からポルトガル語・スペイン語経由で英語に入った banana は、西アフリカの言葉から来たと考えられています。ウォロフ語などに、よく似た語があります。
バナナ（名詞）。コアイメージは「西アフリカから来た名」です。
つづりはba-na-naと「ナナ」を2回。アクセントは真ん中の「ナ」に置いて「バナーナ」 同じ語源の bananas・banana republic・banana split とまとめて覚えると効率的です。
/bəˈnænə/（バナナ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。