C1名詞その他新しく追加

assassinの語源と意味

/əˈsæsɪn/アサシン

暗殺者、刺客

パーツに分けると

assassin元の語暗殺者中世ラテン語 assassinus

暗殺者 → 政治的人物をひそかに殺す者

コアイメージ
政治的人物をひそかに殺す者

assassin の語源ストーリー

11〜13世紀、ペルシャやシリアの山城を拠点にしたイスラム教のニザール派は、敵の要人を暗殺することで恐れられました。敵対する人々は彼らを、アラビア語で ḥashīshī「ハシシ(大麻)を使う者」と呼んだとされます。ただしこの呼び名はさげすみの言葉で、実際に大麻を使っていた証拠は乏しいと考えられています。この呼び名は十字軍を通じてヨーロッパに伝わり、フランス語を経て16世紀に英語に入りました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    アラビア語
    ḥashīshī
    ハシシを使う者(ニザール派へのさげすみの呼び名)
  2. 2
    中世ラテン語
    assassinus
    暗殺者
  3. 3
    フランス語
    assassin
    暗殺者
  4. 4
    英語16世紀
    assassin

例文

The assassin entered the building using documents that appeared completely genuine.
暗殺者は本物に見える書類を使って建物へ入った。

よく使う形:a hired assassin(雇われた暗殺者)

暗記フック

as-sas-sin:ss が2回。要人を狙う暗殺者

入試・使い方のポイント

a hired assassin(雇われた殺し屋)。狙う相手は政治家などの要人。ふつうの殺人者は murderer。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 as-SAS-sin。s が4つ(as-sas-sin)のつづりミスに注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

assassinate動詞 暗殺する
assassination名詞 暗殺

言い換え(同じような意味)

hired killer殺し屋
murderer殺人者(一般)

同じ語源の仲間(3語)

assassinate暗殺する
assassination暗殺
hashishハシシ(呼び名の元)

よくある質問

assassinの語源は?

assassin(暗殺者)→政治的人物をひそかに殺す者 11〜13世紀、ペルシャやシリアの山城を拠点にしたイスラム教のニザール派は、敵の要人を暗殺することで恐れられました。敵対する人々は彼らを、アラビア語で ḥashīshī「ハシシ(大麻)を使う者」と呼んだとされます。

assassinの意味は?

暗殺者、刺客(名詞)。コアイメージは「政治的人物をひそかに殺す者」です。

assassinの覚え方は?

as-sas-sin:ss が2回。要人を狙う暗殺者 同じ語源の assassinate・assassination・hashish とまとめて覚えると効率的です。

assassinの発音は?

/əˈsæsɪn/(アサシン)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。