academic の語源ストーリー
古代アテネの郊外に、英雄アカデモスをまつる森がありました。紀元前4世紀、哲学者プラトンはこの森で学園を開きます。学園は森の名をとって Akadēmeia と呼ばれました。これが academy の元です。英語の academic は16世紀に生まれました。はじめは「プラトン学派の」という意味でした。今は「学問の」という意味が中心です。ただし That's academic. は「理屈の上の話で、実際には意味がない」という意味になります。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

