例例文
“I'm so nervous about my speech.” “Relax. You can do it!”
「スピーチがすごく緊張する」「落ち着いて。君ならできるよ!」
EN英英で言うと
used to encourage someone who is about to try something difficult
源語源・イメージ

「あなたはそれができる」。
!入試ポイント
= You've got this. / I believe in you. 励ましの返事として選ばせる。
不安がっている相手に「君ならできる」と励ます。試験・発表・試合の前などに使う。後ろに You've practiced a lot. など根拠を続けると説得力が出る。I know you can do it. とも。
同じ意味You've got this.I believe in you.
VSここが違う!
You can do it.vsYou did it!
You did it! は成功した後に「やったね!」と喜ぶ言葉。You can do it は挑戦の前に「できるよ」と励ます言葉。見分け方:結果が出る前なら can do、出た後なら did。
Don't worry about the speech. You can do it. / You passed the exam? You did it!
覚覚え方
can(できる)を相手に向けて「あなたにはできる」と断言する。時制を変えた You did it! とセットで、挑戦前と成功後の言葉を区別する。
Q入試形式の例題
A: I'm so nervous about my speech tomorrow. B: Don't worry. You've practiced a lot.
明日のスピーチに緊張している相手を「大丈夫、君ならできる、たくさん練習したじゃない」と励ますので You can do it.。You did it は成功した後の言葉で、まだ明日のことには合わない。You can't do it は逆、You don't have to は「しなくていい」。