例例文
Please wipe off the table after you eat.
食べ終わったらテーブルをふいてください。
EN英英で言うと
to remove dirt or liquid by rubbing
源語源・イメージ

wipe(ふく)+ off(離して)。
前置詞のイメージ:off=分離・離れる
!入試ポイント
wipe A off B(B から A をふき取る)。wipe out(全滅させる)と区別。
他動詞 wipe off ~ / wipe ~ off、wipe A off B(B から A を拭き取る)。目的語は汚れ・水・ほこり(wipe the dirt off the table)や、拭く場所(wipe off the table)。代名詞は wipe it off。wipe out ~ は「全滅させる・一掃する」、wipe up ~ は「(こぼれた液体)を拭き取る」。
同じ意味clean ~
VSここが違う!
wipe off ~vswipe out ~
wipe out は「(町・生物などを)全滅させる・一掃する」で、規模が大きく破壊的。wipe off は表面の汚れを拭き取るだけ。
The flood wiped out the village. / Wipe off the table.
wipe off ~vswipe up ~
wipe up は床や机に「こぼれた液体」を拭いて取り除く。wipe off は表面に付いた汚れを拭いて離す。
Wipe up the spilled milk. / Wipe the mud off your boots.
覚覚え方
off は「表面から離す」。布で擦って表面の汚れを離すのが wipe off、out は「すっかり消す」で、町ごと消える wipe out まで意味が広がる。
Q入試形式の例題
Please wipe the mud your shoes before you come in.
wipe A off B で「B から A を拭き取る」。off は前置詞として「~から離れて」を表すので、後ろに your shoes を置ける。out・up・away は副詞なので、そのまま your shoes を続けられない(away なら away from が必要)。