初めての方へ 1Lv
ことわざ

B難関出る順 No.2251ことわざ

What doesn't kill you makes you stronger.

死なない程度の苦しみは人を強くする

例例文

Failing that exam was hard, but what doesn't kill you makes you stronger.

あの試験に落ちたのはつらかったが、苦しみは人を強くする。

EN英英で言うと

difficult experiences make you a stronger person

源語源・イメージ

19 世紀のドイツの哲学者ニーチェの言葉に由来する。

!入試ポイント

ニーチェの言葉として長文に出ることがある。

死なない程度の苦難はかえって人を強くする、という意味。哲学者ニーチェの言葉がもとになったとされる。What は先行詞を含む関係代名詞で主語になり、述語は makes(単数)。make O C(O を C にする)の形。

同じ意味Smooth seas do not make skillful sailors.

国公立

覚覚え方

What doesn't kill you(あなたを殺さないもの)が主語の大きなかたまりで、makes you stronger が述語、と文構造を区切って覚える。長文の主語の見抜き方の練習にもなる。

Q入試形式の例題

Losing that game was painful, but it taught you a lot. What doesn't kill you   you stronger.

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. BThere are plenty of (other) fish in the sea.海には魚がたくさんいる;相手は他にもいる
  2. BWhat goes up must come down.上がったものは必ず下がる;おごれる者は久しからず
  3. BWhat's done is done.済んだことは済んだこと;覆水盆に返らず