初めての方へ 1Lv
句動詞

B難関出る順 No.3033句動詞

turn away ~

~を追い返す~を入れない顔をそむける

例例文

Hundreds of fans were turned away at the gate.

何百人ものファンが入口で入場を断られた。

EN英英で言うと

to refuse to let someone enter; to look in a different direction

源語源・イメージ

away(離れる方へ)向ける → 追い払う。

前置詞のイメージ:away=遠くへ離れていく

!入試ポイント

be turned away(入場を断られる)の受け身が多い。turn away from ~(~から顔をそむける)も。

turn away A / turn A away で「A(人)を追い返す・入れない」(The restaurant turned away customers)。自動詞で「顔をそむける・背を向ける」(turn away from ~)。受動態 be turned away が多い。= send away / refuse entry。

同じ意味refuse entry to ~send away ~

反対の意味let in ~

国公立早慶

VSここが違う!

turn away ~vsturn down ~

turn down は「(申し出・依頼)を断る」「(音量)を下げる」で、目的語は提案・招待が中心。turn away は「(来た人)を追い返す・入れない」で、目的語は人。見分け方:入口で人を入れないなら away、申し出を断るなら down。

The restaurant was full, so they had to turn away many customers. / She turned down his invitation.

覚覚え方

away は「離れて・遠くへ」。来た人の向きを変えて(turn)遠くへ去らせる=追い返す。自分の顔の向きを変えれば「顔をそむける」。

Q入試形式の例題

The restaurant was completely full, so they had to turn   dozens of customers.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Sturn down ~~を断る;(音量など)を下げる
  2. Sturn A into BA を B に変える
  3. Sturn out~だと判明する;(結果的に)~になる;(大勢)集まる;(~を)生産する;(明かりを)消す
  4. Sdo away with ~~を廃止する;~を取り除く
  5. Spass away亡くなる
  6. Sthrow away ~~を捨てる;(機会など)を無駄にする
  7. Sturn up (~)現れる;(なくした物が)見つかる;(音量など)を上げる
  8. Sturn into ~~に変わる;~になる