例例文
She triumphed over her illness and returned to the stage.
彼女は病気に打ち勝って舞台に復帰した。
EN英英で言うと
to defeat someone or succeed in dealing with a difficult situation
源語源・イメージ

triumph は「勝利」。over は「上に・乗り越えて」。相手の上に立つ。
!入試ポイント
= overcome / get over / defeat。名詞 triumph(大勝利)、形容詞 triumphant。
「~に打ち勝つ・~を克服する」。over の後ろは敵・困難・病気・逆境など(triumph over adversity)。win より硬く、苦労の末の勝利を表す。名詞としても a triumph over ~(~に対する勝利)と使う。
同じ意味overcomeget the better of ~
反対の意味give in to ~
VSここが違う!
triumph over ~vsprevail over ~
prevail over も「~に打ち勝つ・~より優勢である」だが、「(考えや勢力が)広く勝る」の意味が強い。triumph over は困難や敵を苦労の末に打ち負かす、勝利の喜びが強い。どちらも over を取る。
She triumphed over her illness and returned to the stage. / Good will prevail over evil.
覚覚え方
triumph は「大勝利・凱旋」。相手の上に(over)立って勝ち誇る図。win over / prevail over / get over(克服する)と、over を取る「打ち勝つ」動詞をまとめて覚える。
Q入試形式の例題
After a long battle, she triumphed her illness and returned to the stage.
triumph over ~ で「~に打ち勝つ・克服する」。相手の上に立つイメージの over を使う(prevail over / get over と同じ)。on / at / with は triumph と組んで打ち勝つ相手を示さない。