例例文
If you work hard, the sky's the limit.
努力すれば、可能性は無限大だ。
EN英英で言うと
there is no limit to what can be achieved
源語源・イメージ

限界があるとすれば空だけ、つまり事実上限界はない、という意味。
!入試ポイント
励ましの言葉として使う。
The sky is the limit. の短縮形で「可能性は無限・上限はない」。励ましのほか、予算・数量について「上限なし・いくらでも」(When it comes to cost, the sky's the limit.)とも使う。
同じ意味anything is possible
覚覚え方
空より上には行けない=上限は空だけ=実質的に上限なし。励ましにもお金の話にも使える、と二つの場面で覚える。sky's は sky is の短縮。
Q入試形式の例題
Our boss told us to spend as much as we need on the party. The sky's the .
「必要なだけ使っていい」から予算に上限がない= The sky's the limit.。end / top / line に入れ替えると決まった言い方にならない(the bottom line は「要点・最終損益」という別の表現)。