例例文
The prince succeeded to the throne at the age of twenty.
王子は 20 歳で王位を継いだ。
EN英英で言うと
to take over a position, title, or property after someone else
源語源・イメージ

succeed の元の意味は「後に続く」。to は到達点。前の人の地位に後から到達する → 継ぐ。
!入試ポイント
succeed in(成功する)と前置詞で意味が変わる 4 択の定番。名詞 succession、人は successor。
「(地位・財産・王位など)を継ぐ・~の後を継ぐ」。succeed to the throne(王位を継ぐ)、succeed to one's father's business が定番。succeed は自動詞なので to が必要。他動詞の succeed + 人は「~の後任になる」(He succeeded his father as president)。
同じ意味inherittake over ~
VSここが違う!
succeed to ~vssucceed in ~
succeed in ~ing / 名詞は「~に成功する」。succeed to ~ は「~を継ぐ」。前置詞で意味が全く違い、入試の定番のひっかけ。名詞も success(成功)と succession(継承)で分かれる。
The prince succeeded to the throne. / She succeeded in passing the exam.
覚覚え方
succeed は「(後に)続く」が元の意味。前の人の地位に続いて(to)就く=継ぐ。続けてうまく行く=成功、と意味が広がった。形容詞 successive(連続する)、successful(成功した)も一緒に区別する。
Q入試形式の例題
When the old king died, his eldest son succeeded the throne.
「王位を継ぐ」は succeed to the throne で、前置詞は to。in を使うと succeed in ~(~に成功する)となり、王位に成功するという意味不明の文になる。at / for も succeed と組んで「継ぐ」の意味を作らない。王が亡くなり長男が後を継いだ、という文意に合う。