例例文
I can't speak for the others, but I agree with you.
他の人のことは分からないが、私はあなたに賛成だ。
EN英英で言うと
to express the opinions of another person or group
源語源・イメージ

for(~の代わりに)話す。
前置詞のイメージ:for=方向・目的・交換
!入試ポイント
speak for oneself(自分の意見として言う)、speak for itself(物事が自ずと明らか)も頻出。
「~を代弁する・~の代わりに話す」(speak for the students)、「~を支持する」。Speak for yourself.(それはあなたの場合でしょ・一緒にしないで)は、相手の「みんな~だ」という一般化に反論する決まり文句。speak for itself は「(事実が)おのずと明らかだ」。
同じ意味represent ~
VSここが違う!
speak for ~vsspeak to ~
speak to は「~に話しかける・~と話す」で、for は「~の代わりに」。見分け方:話す相手なら to、代弁する相手なら for。
I can only speak for myself. / Can I speak to the manager?
覚覚え方
for は「~のために・~に代わって」。誰かに代わって話す(speak)=代弁。Speak for yourself は「自分の分だけ話して(私を含めないで)」と考えると反論の意味が分かる。
Q入試形式の例題
A: We're all tired of studying for exams. B: Speak yourself! I'm enjoying it.
「みんな~だ」という一般化に「それはあなたの場合でしょ・私を含めないで」と返すのは Speak for yourself!。Speak to yourself は「独り言を言え」、Speak about yourself は「自分について話して」、Speak with yourself は決まった表現にならず、反論の意味にならない。