例例文
I have two cats; one is white, and the other is completely black.
猫を 2 匹飼っていて、1 匹は白、もう 1 匹は真っ黒だ。
EN英英で言うと
used to talk about two people or things separately
源語源・イメージ

2 つしかないので、残りの 1 つは特定できる → the を付けて the other。
!入試ポイント
3 つ以上なら one ~, another …, the other(s)。残り全部は the others、不特定の他のものは others。冠詞の有無を選ばせる問題が定番。
2 つ(2 人)のうち「一方は~、もう一方は…」。残りが 1 つに決まるので the other(特定)。3 つ以上なら one ~, another …, the other(s)。残り全部は the others、不特定の他のいくつかは others(some ~, others …)。the other の後ろに名詞を置くこともできる(the other hand)。
VSここが違う!
one ~, the other …vsone ~, another …
2 つのうちの残りは the other(決まった 1 つ)、3 つ以上の中の別の 1 つは another(決まっていない)。見分け方:全体が 2 なら the other、3 以上で次の 1 つなら another。
I have two brothers: one is a doctor, and the other is a teacher. / One student is from Spain, another is from Peru, and the third is from Japan.
覚覚え方
the は「残りはそれ 1 つと決まる」印。2 つのうち 1 つを取れば、残りは自動的に決まるので the other。数え上げの最後の 1 つにも the が付く、と覚える。
Q入試形式の例題
Mika has two cats. One is white, and is black.
2 匹のうち 1 匹(one)を言った後なので、残りは 1 匹に決まり the other。another は 3 つ以上の中の不特定の 1 つに使う。other は単独で代名詞にならず、others は複数で is と合わない。