例例文
This lab is on the cutting edge of cancer research.
この研究所はがん研究の最先端にある。
EN英英で言うと
at the most advanced stage of development
源語源・イメージ

刃物の切れる刃先(cutting edge)が一番前にあることから。
!入試ポイント
cutting-edge technology のように形容詞的にも使う。= state-of-the-art。
「(~の)最先端で」。be on the cutting edge of technology / science / fashion の形で、企業・研究・技術などが一番進んだ位置にいることを言う。名詞の前ではハイフンを付けて cutting-edge technology(最先端技術)と形容詞になる。at the cutting edge とも言う。
同じ意味at the forefrontstate-of-the-art
反対の意味behind the times
VSここが違う!
on the cutting edge (of ~)vshave the edge (over ~)
have the edge over ~ は「~より優位に立っている」で、競争相手との比較。on the cutting edge は技術・分野の最先端にいること。見分け方:ライバルより強いなら have the edge、分野の一番前なら cutting edge。
The company is on the cutting edge of AI research. / Our team has the edge over theirs.
覚覚え方
刃物の一番鋭い部分(cutting edge)=物を切り開いていく最前線、という図で覚える。名詞の前に置くときは cutting-edge とハイフンでつなぐ(state-of-the-art と同じ)。
Q入試形式の例題
The small startup is now on the cutting of robot technology.
「最先端で」は on the cutting edge of ~ で、名詞は edge(刃)に決まっている。side(側面)、end(端・終わり)、point(先端・要点)はどれも先端に関係しそうなひっかけだが、cutting と組んだ決まり文句にはならない。