例例文
My father wants to lose weight, so he walks to work every day.
父はやせたいので、毎日歩いて通勤している。
EN英英で言うと
to become lighter in body weight
源語源・イメージ

weight(体重)を失う。
!入試ポイント
gain [put on] weight(太る)と対。diet は「ダイエット」ではなく「食事・食生活」の意味で出る点に注意。
「体重が減る・やせる」。反対は gain weight / put on weight(太る)。weight は「体重」で冠詞なし。lose five kilos のように数字も目的語にできる。go on a diet(ダイエットをする)と一緒に出ることが多い。
反対の意味gain weightput on weight
VSここが違う!
lose weightvsput on weight
lose weight は「やせる」、put on / gain weight は「太る」で反対。put on は「身に着ける」で、体重を身に着ける=太る。どちらも weight に冠詞を付けない。
I lost three kilos last month. / I put on weight during the holidays.
覚覚え方
lose(失う)は「体重を失う」、gain(得る)は「体重を得る」。日本語の「体重を減らす」に引かれて reduce を使うより、lose が自然、と覚える。
Q入試形式の例題
My father is trying to weight by walking for an hour every day.
lose weight「やせる」。体重を失うイメージの lose。miss は「逃す・恋しく思う」、fail は「失敗する」、take は「取る」で、weight と組んでやせる意味にならない。