初めての方へ 1Lv
会話表現

C発展出る順 No.3698会話表現

Look alive!

しゃきっとして!

例例文

“Look alive, everyone! The customers are coming in.”

「みんな、しゃきっとして!お客さんが入ってくるよ」

EN英英で言うと

used to tell someone to be more active or alert

源語源・イメージ

「生きているように見せろ」→ ぼんやりするな。

!入試ポイント

原田英語の会話フレーズリストに。= Wake up! / Get moving!

「しゃきっとして!・ぼやぼやしないで!」。ぼんやりしている・のろのろしている相手に、急いで動くよう促す口語の命令文。上司・コーチ・親などが言う。alive は形容詞で、look+形容詞の命令文。Look lively! とも。Wake up! / Get moving! と近い。

同じ意味Wake up!Get moving!

会話

VSここが違う!

Look alive!vsRise and shine!

Rise and shine! は寝ている人を朝起こす言葉。Look alive! は起きているのにぼんやりしている人に言う。見分け方:寝床にいるなら Rise and shine!。

Rise and shine! It's seven. / Look alive! The bus is leaving.

覚覚え方

look+形容詞で「~に見えるようにせよ」。「生きているように見せろ」=死んだようにぼーっとするな、と文字どおり読む。Look sharp!(しゃんとしろ)も同じ型。

Q入試形式の例題

A: The customers are coming in! Stop daydreaming and   B: Sorry, I'm on it.

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. CMake it snappy.さっさとやって
  2. CNone of your beeswax.あなたには関係ないでしょ
  3. CWhatever floats your boat.好きにすればいいよ