例例文
We insured our house against fire and earthquakes.
私たちは家に火災と地震の保険をかけた。
EN英英で言うと
to buy insurance so that you will receive money if something is damaged or lost
源語源・イメージ

in(中に)+ sure(確かな)。against は「~に備えて」。
!入試ポイント
insure(保険をかける)/ ensure(確実にする)/ assure(保証する)の区別が頻出。名詞 insurance。
「A に B(災害・損害など)に備えた保険をかける」。against の後ろは fire / theft / loss など起こってほしくない危険。be insured against ~(~の保険がかかっている)の受け身も多い。insure A for 金額(A に~の保険をかける)。名詞 insurance。
VSここが違う!
insure A against Bvsensure
insure は「保険をかける」、ensure は「~を確実にする(ensure that S V)」。見分け方:保険・損害の話なら insure、結果を確実にするなら ensure。
We insured the house against fire. / Please ensure that the door is locked.
insure A against Bvsassure
assure は「(人に)~だと保証する・請け合う」で、assure A of B / assure A that S V と人を目的語にとる。insure は家・車などの物に保険をかける。見分け方:目的語が人で安心させるなら assure。
I assure you that it's safe. / Is your car insured?
覚覚え方
against は「~に対抗して・備えて」で、protect A against B と同じ感覚。sure(確かな)を含む insure / ensure / assure の 3 つは、目的語と後ろの形で区別する。
Q入試形式の例題
Before moving into their new house, they it against fire and earthquakes.
家に火事・地震の保険をかけるのは insure A against B。ensure は「確実にする」で ensure that S V の形をとり、against とは組まない。assure・reassure は「(人に)保証する・安心させる」で、目的語は人になる。