例例文
I don't have time to go into detail now.
今は詳しく述べる時間がない。
EN英英で言うと
to explain something thoroughly
源語源・イメージ

細部(detail)の中に入っていく。
!入試ポイント
go into details とも言う。in detail(詳しく)と一緒に。
「詳しく述べる・細かく説明する」。detail は無冠詞の単数(go into details も可)。go into detail about ~ / go into more detail(もっと詳しく)。否定 I won't go into detail.(詳しくは言わないが)も多い。in detail(詳しく)は副詞句。
同じ意味explain in detail
VSここが違う!
go into detailvsin detail
in detail は「詳しく」という副詞句で、explain ~ in detail のように動詞の後ろに付く。go into detail は「詳しく述べる」という動詞句そのもの。見分け方:動詞 go の後ろなら into、explain などの後ろなら in。
I don't have time to go into detail now. / He explained the plan in detail.
覚覚え方
細部(detail)の中へ入っていく(go into)=話を細かく掘り下げる。into は「中へ」なので、軽く触れる touch on と対になる。
Q入試形式の例題
I'm afraid I don't have time to go into now, so I'll explain the rest tomorrow.
「詳しく述べる」は go into detail で、detail は無冠詞(details も可)。detailed は形容詞で前置詞の後ろに単独では置けない。detailing は「詳しく述べること」という動名詞だが、決まった形ではない。a detail は「一つの細かい点」になり、詳しく話す意味にならない。