例例文
After the new owner arrived, the restaurant's service went downhill.
新しいオーナーが来てから、そのレストランのサービスは悪くなった。
EN英英で言うと
to become worse
源語源・イメージ

坂を下るように、状態が下がっていく、という比喩。
!入試ポイント
= get worse / decline。
悪化する・衰える。主語は健康・会社・関係・質・成績など。go downhill fast(急速に悪化する)の形も多い。= get worse / decline。過去形 went downhill で「~の後から悪くなった」と使うことが多い。
同じ意味get worsedecline
反対の意味improve
覚覚え方
坂を下る(downhill)と勢いがついて止まらない図。an uphill battle(苦しい戦い)と坂の向きで区別し、downhill=悪くなる方向と覚える。
Q入試形式の例題
After the new manager arrived, the restaurant began to go , and many regular customers stopped coming.
常連客が来なくなったので「悪化する」の go downhill。go uphill という熟語はなく(an uphill battle は「苦しい戦い」)、go downstairs は「階下へ行く」、go downtown は「繁華街へ行く」で文字どおりの移動になる。