例例文
Let's get together for lunch sometime next week.
来週のどこかで集まってランチしよう。
EN英英で言うと
to meet socially
源語源・イメージ

together は「一緒に」。
!入試ポイント
名詞 get-together(集まり・懇親会)。= meet up。
自動詞「集まる・会う」(Let's get together for lunch)。get together with A(A と会う)。他動詞 get A together で「A を集める・まとめる」。名詞 get-together(集まり・親睦会)。
同じ意味meet upgather
VSここが違う!
get togethervsget along
get along は「(人と)仲良くやる」。get together は「(人が)集まる・会う」。見分け方:会う約束なら get together、関係がうまくいっているかなら get along。
Let's get together for dinner next week. / I get along well with my coworkers.
覚覚え方
together は「一緒に」。一緒の場所に集まる(get)=会う。名詞 get-together はハイフンでつなぐ、と品詞の違いも一緒に覚える。
Q入試形式の例題
We haven't seen each other for ages. Let's get for lunch next week.
「集まる・会う」は get together。get along は「仲良くやる」、get up は「起きる」、get on は「乗る・仲良くやる」で、ランチに会う約束を表せない。久しぶりに会おうという誘い。