例例文
Hurry up and get dressed, or you'll miss the bus.
早く服を着ないとバスに乗り遅れるよ。
EN英英で言うと
to put your clothes on
源語源・イメージ

dressed(服を着た)状態になる。
!入試ポイント
be dressed in ~(~を着ている:状態)、dress oneself と同義。put on(着る動作)と区別。
「服を着る(身支度をする)」という動作。dress は他動詞で「(人)に服を着せる」なので、自分が着るときは get dressed / dress oneself。get dressed for ~(~のために服を着る)、get dressed up(盛装する)。着ている状態は be dressed (in ~)、具体的な服は put on ~ / wear ~。
同じ意味dress oneself
反対の意味get undressed
VSここが違う!
get dressedvsput on ~ / wear ~
put on は「(服)を身につける」動作、wear は「着ている」状態で、どちらも服を目的語に取る。get dressed は目的語を取らない(× get dressed a shirt)。見分け方:空所の後ろに服がなければ get dressed。
Hurry up and get dressed. / Put on your coat. It's cold.
覚覚え方
dress(服を着せる)の受け身+ get(なる)で「服を着せられた状態になる」=服を着る。get married / get lost と同じ「get + 過去分詞」の仲間として覚える。
Q入試形式の例題
Hurry up and ! We're leaving for school in five minutes.
目的語なしで「服を着る(身支度する)」は get dressed。put on と wear は他動詞で、着る服を目的語に取らなければならない(put on your uniform)。be dressing は命令文の形として不自然で、dress は「(人)に服を着せる」なので目的語も足りない。