例例文
For the present, we will use this room as a classroom.
当分の間、この部屋を教室として使います。
EN英英で言うと
for now; until something changes
源語源・イメージ

present は「今・現在」。「今のところに関しては」→ 当分は。
!入試ポイント
= for now / for the time being / for the moment。at present(現在は)と前置詞で意味が少し違うので注意。
「当分の間・差し当たり」と、今のところは一時的にそうしておく様子。= for now / for the time being / for the moment。at present(the なし)は「現在は」と今の状態を言うだけで、一時的という響きは弱い。文頭・文末どちらにも置ける。
VSここが違う!
for the presentvsat present
for the present は「(いずれ変わるが)差し当たりは」と一時的な期間、at present は「現在は」と今の状態そのもの。見分け方:後で変える予定や but ~ soon が続くなら for the present。at present には the を付けない(at the present time なら可)。
I'll stay with my aunt for the present. / At present, he lives in Tokyo.
覚覚え方
for は「~の間」と期間を表すので「今という期間の間だけ」→ 差し当たり。for the time being / for the moment / for now もすべて for で始まる、と期間の for でまとめて覚える。
Q入試形式の例題
I'm staying with my aunt the present, but I'll find my own apartment soon.
but I'll find my own apartment soon(でもすぐに自分の部屋を見つける)から、一時的な状態だと分かるので for the present(差し当たり)。at present は the を付けずに「現在は」と言う形で、at the present とはしない。in the present は「現在において」で、by も不可。