例例文
I can't possibly finish all this homework by tomorrow morning.
この宿題を全部明日の朝までに終わらせるなんて、とても無理だ。
EN英英で言うと
used to say strongly that something is impossible
源語源・イメージ

possibly は「ひょっとして・できる限り」。否定と一緒になると「どうやっても~ない」という強い否定になる。
!入試ポイント
can't possibly は強い否定、Could you possibly ~? は丁寧な依頼。肯定文の possibly は「ひょっとすると」。
否定文の can't の後ろに possibly を置き、「どうしても~できない・とても~できない」と強める。断るときや無理なことを言うときの定番。肯定文の Could you possibly ~?(ひょっとして~していただけますか)は丁寧な依頼で、強調の意味ではない。
VSここが違う!
cannot possibly dovscannot help ~ing
cannot help ~ing は「~せずにはいられない」と、してしまう方の意味。cannot possibly do は「どうしても~できない」と、できない方の意味。見分け方:後ろが ing 形なら help、原形なら possibly。
I couldn't help laughing. / I can't possibly finish it today.
覚覚え方
possibly は「可能性として」。「どんな可能性を考えても~できない」と否定を強めると覚える。probably(多分)と形が似ているので、can't probably と書かないこと(probably can't が正しい語順)。
Q入試形式の例題
I'm sorry, but I can't come to the party tonight; I have to work late.
can't possibly do で「どうしても~できない」。possibly は否定を強める働きをする。probably は can't の後ろではなく前に置き(probably can't)、perhaps / maybe も can't と come の間には置かない。どれも「多分」で、断る強さが出ない。