初めての方へ 1Lv
形容詞の熟語

A頻出出る順 No.715形容詞の熟語

be sorry for ~

~を気の毒に思う~をすまなく思う

例例文

Everyone was sorry for the boy who lost his dog.

みんな、犬をなくした男の子を気の毒に思った。

EN英英で言うと

to feel sympathy for someone, or to feel bad about something you did

源語源・イメージ

sorry は sore(痛い)と関係のある語で、心が痛む状態を表す。

!入試ポイント

feel [be] sorry for 人(~を気の毒に思う)と be sorry for [about] 物事(~をすまなく思う)の使い分けが出る。= feel pity for ~。

for の後ろが人なら「気の毒に思う」(feel sorry for him)、行為なら「すまなく思う・後悔する」(I'm sorry for being late)。be sorry to do は「~して残念だ/~してすみません」、be sorry about ~ は出来事について。同情の意味では feel sorry for が特に多い。

同じ意味feel pity for ~

共通テスト会話

VSここが違う!

be sorry for ~vsbe sorry to do

to do は「~して(知って)残念だ」(I'm sorry to hear that)か、これからする行為への断り(Sorry to bother you)。for ~ing は「(すでにした)ことをわびる」。見分け方:聞いて気の毒・残念なら to hear、自分の過去の行為をわびるなら for ~ing。

I'm sorry to hear about your accident. / I'm sorry for breaking your cup.

覚覚え方

for は「~のことで」。人のことで心を痛めれば同情、自分の行いのことで心を痛めれば謝罪、と同じ for から 2 つの意味が出る。sorry は sore(痛い)と関係が深いとされ、「心が痛む」が中心。

Q入試形式の例題

I really feel sorry   the families who lost their homes in the flood.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Abe far from ~決して~ではない;~からほど遠い
  2. Abe good for ~~によい;~の間有効である
  3. Abe obliged to do~せざるをえない;~する義務がある
  4. Abe poor at ~~が下手である;~が苦手である
  5. Abe rich in ~~が豊富である
  6. Abe short of ~~が不足している