例例文
The company was obliged to close its factory last year.
その会社は昨年工場を閉鎖せざるをえなかった。
EN英英で言うと
to have to do something because of a rule or situation
源語源・イメージ

ob-(~に向かって)+ラテン語 ligare(縛る)。義務に縛られている状態。
!入試ポイント
= be forced to do / be compelled to do / have to do。I'm much obliged (to you).(大変ありがたい)の「感謝」の意味もある。
規則・事情などによって「~せざるをえない・~する義務がある」。oblige A to do の受動態。have to より硬く、規則・法律の文で多い。feel obliged to do(~しなければという気がする)も頻出。I'm much obliged (to you). は「大変感謝しています」という丁寧な言い方。
VSここが違う!
be obliged to dovsbe obliged to + 人
to の後ろが人(または for + 物事)なら「~に感謝している」(I'm obliged to you for your help)。to の後ろが動詞の原形なら「~せざるをえない」。見分け方:to の後ろが動詞か人かを見る。
Drivers are obliged to wear seat belts. / I'm much obliged to you for your kindness.
覚覚え方
oblige は「縛りつける」が元のイメージ。義務で縛られる→「~せざるをえない」、恩で縛られる→「感謝している」。名詞 obligation(義務)、形容詞 obligatory(義務的な)も一緒に押さえる。
Q入試形式の例題
In this country, all passengers are obliged a seat belt, even in the back seat.
be obliged to do で「~する義務がある・~せざるをえない」。oblige A to do の受動態なので to + 原形。wearing / for wearing のように動名詞にはならず、原形 wear だけでも不可。法律・規則の文でよく使われる硬い表現。