例例文
She was determined to finish the marathon, even in the rain.
彼女は雨の中でもマラソンを完走しようと固く決めていた。
EN英英で言うと
to have firmly decided to do something
源語源・イメージ

determine(決める)の受け身。de-(完全に)+ラテン語 terminare(境界を定める)。
!入試ポイント
= make up one's mind to do / decide to do。状態を表すので「決心している」。名詞 determination(決意)も頻出。
to の後ろは動詞の原形で、「何があってもやる」という強い決意を表す。決心した瞬間は determine to do / make up one's mind、決意している状態は be determined。名詞は determination(with determination 断固として)。
同じ意味make up one's mind to do
VSここが違う!
be determined to dovsbe determined by ~
受動態の be determined by ~ は「~によって決定される」で、主語は物事(価格・結果など)。be determined to do の主語は決意する人。見分け方:後ろが by + 決定要因なら「決められる」、to + 動詞なら「決意している」。
She is determined to become a doctor. / The price is determined by supply and demand.
覚覚え方
determine は「境界(term)をはっきり決める」が中心の意味。迷いの範囲を決めて区切った状態が「固く決心している」。決まっている気持ちは「状態」なので be + 過去分詞の形になる、と理屈で押さえる。
Q入試形式の例題
Even after hurting her knee, Mia was determined the marathon.
be determined to do で「~しようと固く決心している」。to の後ろは原形なので to finish。finishing(動名詞)や finish(原形のみ)、finished は determined の後ろに直接置けない。怪我をしても走り切る強い決意を表す文。