例例文
My opinion on this problem is quite similar to yours.
この問題についての私の意見はあなたの意見とよく似ている。
EN英英で言うと
to be almost the same as something but not exactly
源語源・イメージ

ラテン語 similis(似ている)に由来し、simulate(まねる)と同じ語源。
!入試ポイント
反対は be different from ~(前置詞 from)。= resemble ~(他動詞なので前置詞なし)。名詞 similarity も頻出。
to の後ろは名詞・代名詞(be similar to mine)。A and B are similar.(A と B は似ている)や be similar in ~(~の点で似ている)の形もある。very / quite / somewhat で程度を表す。名詞 similarity。
同じ意味resemble ~
反対の意味be different from ~
VSここが違う!
be similar to ~vsresemble ~
resemble は他動詞なので前置詞なし(× resemble to)で、進行形にしない。be similar to は形容詞なので to が必要。書き換えでは前置詞の有無が問われる。
Your bag is similar to mine. / She resembles her mother.
be similar to ~vsbe the same as ~
same は「同じ」で as を取る(the same as ~)。similar は「似ている」で to。同じか似ているかで単語と前置詞が変わる。
My bag is the same as yours. / My bag is similar to yours.
覚覚え方
similar は「~の方へ(to)近い」。be close to / be equal to / be related to と同じく「~に近い・つながる」関係を to で示す、とまとめて覚える。
Q入試形式の例題
Your idea is very similar mine.
「~に似ている」は be similar to ~。as を使うのは the same as ~。日本語の「~と」につられて with を選ぶ誤りが多い。from は be different from ~ の前置詞で、反対の意味の形と混同しないこと。