例例文
I was about to leave the house when the phone rang.
家を出ようとしていたちょうどそのとき、電話が鳴った。
EN英英で言うと
to be going to do something very soon
源語源・イメージ

about は「~のまわりに・近くに」。行動のすぐ近くにいる → まさに~しようとしている。
!入試ポイント
be about to do ... when ~(~しようとしていたら…)の形が頻出。soon / tomorrow など未来を表す語とは一緒に使わない。= be on the point of ~ing。
「今にも~しようとしている」で、近い未来の中でも直前を表す。be about to do ... when S V(~しようとしたところへ…)の形が頻出。tomorrow / next week など具体的な未来の時を表す語とは一緒に使わない。
同じ意味be on the point of ~ing
VSここが違う!
be about to dovsbe going to do
be going to は予定・意図で tomorrow などと使える。be about to は「まさに今」で、未来の時の語句を付けない。見分け方:時の語句があれば be going to。
I'm going to leave tomorrow. / Hurry! The train is about to leave.
覚覚え方
about は「周辺・すぐ近く」。「~すること(to do)のすぐ近くにいる」=まさに~しようとしている。距離がごく近いから未来の時の語は付けない、と理屈で覚える。
Q入試形式の例題
Hurry up! The movie start.
「今にも始まる」は be about to do なので is about to。is about だけでは原形 start とつながらない。be on the point of ~ing の形なので is on the point to は誤り。is going は to がなく start につながらない。