例例文
The quality of this cheap watch is comparable to that of expensive ones.
この安い腕時計の品質は、高価なものに匹敵する。
EN英英で言うと
to be similar in size, quality, or value to something
源語源・イメージ

compare(比べる)+-able(できる)。比べられるほど同じレベル → 匹敵する。
!入試ポイント
comparable(匹敵する)と comparative(比較の・相対的な)の区別が出る。アクセントは com- にある。
「~に匹敵する・~と同程度である」。to の後ろは比べる相手で、能力・品質・規模が同じくらいだと言う。be comparable with ~(~と比較できる)も使う。前に the quality of ~ などがあると、that of ~ で受ける形が頻出(comparable to that of a professional)。
同じ意味be equal to ~
VSここが違う!
be comparable to ~vsbe compared to ~
be compared to は「~にたとえられる・~と比べられる」で、他人の判断を受け身で表す。be comparable to は「(実際に)~に匹敵する」と性質を言う形容詞。見分け方:評価の結果として同程度なら comparable、比べる行為なら compared。
His skill is comparable to that of a professional. / Life is often compared to a journey.
覚覚え方
compare(比べる)+ -able(できる)で「比べられるほど同じくらい」。similar to / equal to と同じく、比べる相手を to で示す形容詞、と覚える。
Q入試形式の例題
His cooking skill is comparable that of a professional chef.
be comparable to ~ で「~に匹敵する」。比べる相手は to で示す(similar to と同じ)。than は比較級の後ろで使う語で、comparable は比較級ではない。as は as ~ as の形で使い、comparable as とは言わない。for も比べる相手を示さない。