例例文
Please hand in your report by Friday at the latest.
遅くとも金曜日までにレポートを提出してください。
EN英英で言うと
no later than a particular time
源語源・イメージ

late の最上級。一番遅く見積もっても。
!入試ポイント
↔ at the earliest(早くとも)。by(~までに)と一緒に使うことが多い。
「遅くとも」。期限の後ろに置く(by Friday at the latest / by noon at the latest)。by(~までに)と一緒に使うことが多い。反対は at the earliest(早くとも)。
同じ意味no later than ~
反対の意味at the earliest
VSここが違う!
at the latestvsat last / lately
at last は「ついに・やっと」、lately は「最近」(現在完了と)。at the latest は「遅くとも」で期限の上限。見分け方:期限(by Friday)と一緒なら at the latest、待っていたことが起きたなら at last。
Please finish it by Friday at the latest. / At last, the rain stopped. / I haven't seen him lately.
覚覚え方
latest は late(遅い)の最上級。「最も遅い時点で(at)」→ 遅くとも。at most(多くても)と同じ「at + 最上級=上限・下限」の型で覚える。
Q入試形式の例題
Please hand in your report by Friday .
by Friday(金曜までに)と期限を示しているので「遅くとも」の at the latest。at last は「ついに」、lately は「最近」で、期限と組まない。later(後で)も by Friday の後ろに置いて期限を強めない。